4

- Запомни, Кэлпурния, одно поражение учит большему, чем десять побед. Чем сокрушительнее поражение, тем ценнее опыт.
- Вы хотите сказать, что я должна стремиться к сокрушительным поражениям? Маме это не понравится, ей хватает самым обычных.

Все-таки первая книга всегда лучше продолжения, история о Кэлпурнии Тейт не стала исключением.

У главных героев (Кэлли и ее дедушки) исчезла цель, которой раньше было Растение. Теперь же они просто спонтанно изучают все подряд, и то - только если у Кэлпурнии вообще есть на это время, потому что по большей части Кэлли целый год просто бегает к дедушке за каким-нибудь советом.

Существенную роль в сюжете теперь играет Тревис, один из младших братьев Кэлли, с неуемной тягой к заботе и приручению диких животных. Если в "Эволюции" история о Тревисе и индюшках (а еще та фраза об ослике!) была очаровательна в своей простоте и наивности, то в "Удивительном мире" ощущения уже не те. Может, из-за количества таких историй с одинаковым сценарием, а, может, из-за их качества, я не знаю.

Лула практически исчезла с горизонта. В первой книге этой девочке, ее дружбе с Кэлпурнией, влюбленности братьев Кэлли в Лулу был отдан значительный кусок повествования. Здесь - только пара упоминаний. О лучшей подруге главной героини - пара упоминаний! Почему? Полностью пропала из виду и Ферн, хотя ничего не предвещало. По сути все романтические линии, начатые в "Эволюции", здесь оборвались.

Отдельная боль - перевод некоторых фраз девочки из начала XX века на современный лад, вроде "круто" или "облом". Не помню такого в первой книге. Легкий диссонанс с временными и культурными рамками.

А в остальном... что ж, в остальном я рада была снова встретиться с Кэлпурнией. На ее долю выпало много переживаний и приключений, еще четче обозначилась несправедливость в отношении родителей к девочке, ее мечтам и стремлениям (особенно запомнилась монетка в пять долларов). Зато Кэлли проявила огромную для 13-летней девочки сознательность и не только решила самостоятельно копить на свое образование, но и нашла способ зарабатывать.

Концовка смята. Наверняка будет и третья часть , и четвертая, вплоть до самого совершеннолетия Кэлпурнии, но после "Удивительного мира" я уже заранее немного разочарована.