3.5 Ла Виоленсия

Васкес - один из 39 латиноамериканских литературных надежд, роман 2015 года, попавший в несколько шорт-листов международных премий.
Поделил бы книгу на две примерно равные по объему части:
Часть первая:
в которой убивают Кеннеди и Гайана, Эскобар взрывает автобусы, а жизни близких автора висят на волоске.
Часть вторая:
в которой убивают генерала Урибе Урибе в далёком 1914, колумбийца в далёкой Европе и много колубийцев у них на родине.
Первая часть хороша, с интригой и интересными персонажами, во второй части действие сильно замедляется, а автор углубляется в реалии противостояния колумбийских партий. Ну или истины и лжи.
Итоги книги неутешительны.

Ждём книгу Васкеса 2011 года «Шум падающих вещей».
Издательство: Лайвбук.
Дата выхода: осень 2021.
Перевод с испанского Маши Малинской.