4

У нас под ногами была твердая почва звонких метафор.

- думает Питер Колдуэлл.
Перефразируя его, я бы описала и саму книгу:
У меня под ногами было целое море звонких метафор.
То самое море, что с волнами, приливами и отливами. Метафоры в тексте накрывали волной, а потом, увы, неизбежно отступали. Отступали и мифы, и кентавры, и боги и оставался лишь человек, во многом жалкий, со своей, в общем-то обычной жизнью.
Мне не нравятся такие люди как Джорж Колдуэлл. Слишком много жалости к себе. Неоправданной жалости к себе.
И тут бы мне недовольно фыркать при каждом его очередном самобичевании, но нет.
Удивительно, но книга читалась исключительно головой, не затрагивая эмоциональные аспекты.

Рано или поздно, она должна затронуть и чувства. Поэтому.
Перечитывать - перечитывать и перечитывать.