4.5

Я почему-то очень долго избегала знакомства с творчеством Воннегута, была по странным причинам уверена, что мне не понравится. А теперь хочу прочитать все, что он когда-либо писал, потому что от романа осталась в восторге.

Меня зовут Говард У. Кэмпбелл-младший.
Я - американец по рождению, нацист - по репутации и лицо без подданства по натуре.
Роман - это такая автобиография американца, прожившего долгие годы в Германии, женившегося на немке, пишущего пьесы для немецкого театра и во время войны ставшего голосом нацистской пропаганды, а еще он завербованный американцами агент, который в своих передачах на протяжении всей войны передавал засекреченные сведения для американской разведки. И вот он сидит в израильской тюрьме и рассказывает читателю свою историю.
И история эта невероятно интересная и невероятно интересен главный герой. Он соглашается добровольно на ту ненависть со стороны половины мира, которая неизбежна при такой "работе", он отдается работе целиком, проявляет инициативу, не пытается хоть как-то от этой работы увиливать. И не видит в этом ничего особенного. Он не считает себя героем, он не считает себя монстром, он не считает себя мучеником. Он трезво смотрит на мир и понимает, что он делает и что будет с ним дальше. Это не страстный герой, проживающий тысячу разных эмоций в своей голове. У него, пожалуй, только одно большое чувство - любовь к жене, а все остальное - просто жизнь, которая течет потоком и он дает этому потоку себя нести.
Второстепенные персонажи, которых автор помещает рядом с главным героем очень колоритные, запоминающиеся и отлично прописаны, хотя уделяется каждому не так много места на страницах. Видно глубокое пониманием автором людей, их характеров и мотивов.
Мне стиль повествование чем-то напомнил Голдинга и Довлатова, которых я безумно люблю. Такой же простой слог, без цветистых описаний, спокойный взгляд со стороны, и глубина, и грусть. Нет, они конечно, все разные, но почему-то в моей голове они стоят рядом, вызывая похожие эмоции.
Буду обязательно читать произведения Курта Воннегута дальше.