5 Особенности освещения...

Рональд Нокс «Газовый свет»

в другом переводе «Три вентиля»

Какое-же все-таки счастье, иметь возможность пользоваться всеми благами цивилизации, в том числе и электрическим светом! Герою этого детектива, мистеру Моттрам-у, жившего в Англии в начале 19 века, повезло меньше, его бездыханное тело было найдено в комнате маленькой сельской гостиницы, причем его смерть произошла от отравления газом, используемого для освещения, вот только причина этого прискорбного происшествия оказалась покрыта мраком и тайной. Вскоре выясняется, что свою драгоценную жизнь успешный предприниматель застраховал в престижном страховом агентстве на весьма кругленькую сумму в полмиллиона, но если мистер Моттрам покинул наш мир добровольно, страховка не будет выплачена. Чтобы прояснить этот щекотливый момент на место происшествия выдвигается частный детектив Майлз Бридон в компании жены, где его уже встречает инспектор полиции Лейланд, перед которым стоит дилемма – запертая изнутри дверь указывает на самоубийство, в то время как закрученный до упора газовый вентиль прямо- таки вопит об убийстве, и противостояние, а позже и сотрудничество двух умов начинается… Это первый прочитанный мной детектив у Рональда Нокс-а, но теперь точно не последний, ведь ему удалось порадовать меня описанием тихого провинциального местечка, занятными персонажами,чего стоит жена частного детектива Анджела, принимающая деятельное участие не только в раскладывании пасьянсов, но и в расследовании, но прежде всего автор совершил невозможное - виртуозно выпутался из двух казалось бы наиболее очевидных версий, неожиданно предложив третью, наиболее правдоподобно и вероятно объясняющую произошедшее. Браво, мистер Нокс, за этот вираж Вам от меня дополнительная звездочка в оценке и твердое обещание о прочтении остальных Ваших произведений….