4

Знаете, меня всегда поражала одна такая не самая приятная черта, что в японцах, что в китайцах, что в корейцах – неумение и нежелание общаться друг с другом. Вместо того, чтобы сесть и спокойно поговорить, они просто замыкаются, закрываются и понимай их, как знаешь. Я не говорю что это правильно или не правильно, но это очень сильно усложняет жизнь и пример этому, наша героиня. И вот это произведение, в какой-то степени, стало для меня этакой вариацией «Ребекка» Дафны дю Морье. Почему? Да потому что Шидзуко умерла и её тень постоянно мелькает в жизни её дочери и её семьи.

И вот, сколько вы меня не убеждайте и не говорите, но я не считаю, и никогда не буду считать самоубийство чем-то благородным. Как любят говорить «ой она бедная с ней такое сделали, для неё это избавление». Это не избавление, это эгоизм в чистом виде. Это говорит о том, что человек даже и не пытался решить проблему, не пытался что-то сделать. Человек в этот момент вообще не думает о своих близких и родных, как им потом жить с твоим выбором. Вот и Шидзуко посчитала что её несовершеннолетняя дочь справится с тем что она сотворила. Ага, как же. И в этой ситуации я реально эту женщину не понимаю. Да, развод это позорно, но не так позорно как самоубийство, которое ещё и тень на будущем ребёнка откладывает, но нет же зачем, нужно взять и уйти.

И как бы можно осуждать отца героини, но очень многие японцы сами говорят, что их с детства учат не проявлять эмоции, не показывать чувства и что многих родители в детстве не обнимали и между ними не было какой-то близости. И другой момент то что он привёл новую жену в дом спустя какое-то время. Я бы раньше такое осуждала, но в Японии, Корее и Китае очень большую роль играют родные, близкие, семейные свахи, которые прямым текстом будут говорить «у тебя же растёт дочь, ты не сможешь её воспитать, женись поскорее». И как бы если новая жена адекватная, то да, это становится огромным плюсом для всех: и для мужа и для ребёнка. Но вот если мачеха будет своевольной, то никакого счастья никому в доме не видать.

И вот здесь я откровенно не понимаю логику мачехи Юки. Если тебя не устраивает девочка, то отправь её в частную школу, она там будет спокойно учиться и никому не мешать, заниматься тем, что ей нравится, потому что Юки и сама не горела желанием быть рядом с ней. Но нет же, она сидит и серьёзно так размышляет «а что подумают соседи». А что они подумают? Что семья богата и отправила учиться ребёнка в престижную и достойную школу. Но нет, нужно же параноидально цапаться с девочкой из-за вещей её матери. Тебе какое дело что в шкафах у девочки? Она на тебя жалуется? Нет, она ничего от тебя не требует. Так какие претензии у тебя к ней? «Вот она не показывает, чем она занимается», опять же тебе-то, какое дело? Если на неё не жалуются в школе, если её не критикуют, то какого ты вообще во всё это дело лезешь? Но учитывая что отец девочки тряпка и тюфяк, то нет ничего удивительного в том, что на странные выходки супруги просто закрываются глаза.

Удивительно вообще то, что у героини не пошли какие-то проблемы, а она осталась трезвомыслящей девушкой.