Больше рецензий

3 сентября 2012 г. 12:09

282

3

Читала как раз-таки сразу после "Стервологии". Как ни странно, несмотря на то, что по своей сути рекомендации мне эти ближе, чем у Шацкой, в целом книга понравилась меньше. Возможно, дело в качестве перевода, возможно, в самом стиле написания. На протяжении всей книги не покидало ощущение, что мне упорно пытаются вместе с этими правилами еще втюхать какой-нибудь пылесос или хренорезку - все эти "ваша жизнь серая, скучная и безперспективная? сейчас я вам открою глаза на ТАКОЕ, что сразу все изменится в корне и все ваше существование расцветет новыми красками", "до того как я сформулировала эти правила, жизнь всех женщин напоминала АД!" :) Ну и все в таком духе. Страниц 20 только расшаркиваний "вот-вот, вот прямо сейчас, еще немного и вы узнаете". Основной мотив самих правил - "Будьте собой, не играйте ни с кем ни в какие игры и будет вам счастье". Кстати, наверное, это как раз-таки можно назвать полной противоположностью советам Шацкой, где сплошь "это не говори, это не спрашивай, тут сделай вид". Познавательно, но все равно не впечатлило особо. Наверное, истина где-то посередине :)