3.5 Инсайт между спектаклем и скандалом

Люди никогда не бывают такими, какими хотели бы быть. В своих представлениях о себе они всегда лучше, порядочнее, благороднее, и очень удивляются, когда вдруг их такое приличное «Я» вдруг поступает не лучшим образом. На пути «и невинность соблюсти, и дитя приобрести» много ловушек, в одну из которых попадает и герой «Дублера» Стивен, честно мечтающий найти дело своей жизни и отдаться ему целиком и полностью. Таким делом он считает театр, надеясь, как любой актер, сыграть «Гамлета в безумии страстей» или.. ну, хотя бы Байрона. Правда, судьба пока посылает ему только поющую Белку в малобюджетном детском фильме, которую он играет хорошо, но совсем не готов признать вершиной своей карьеры.

Стивен – слабак, аутсайдер, но «приятный во всех отношениях» и привыкший терпеть, объяснять и прощать себе свои неудачи. А их хватает: у него нет и не предвидится ролей, способных его прославить; он переживает развод с женщиной, на которой, если было бы можно, женился бы вновь; страдает от того, что дочь, которая хотела бы гордиться им, его стесняется. И хотя бывшая жена и знакомые снисходительны к нему, он мучительно комплексует, поскольку хотел бы иметь все то, что имеет Джош, дублером которого он является: успешную актерскую карьеру, счастливый брак, финансовое благосостояние, океан возможностей. Но книга не про десятую заповедь, она – про жизненные случайности, про то, что «не знаешь, где найдешь, где потеряешь», про верность самому себе и про необходимость следовать своим собственным максимам.

Поначалу Джош кажется практически антиподом Стивена, но постепенно они выравниваются в сознании читателя, потому что в любимце публики тоже обнаруживаются мелкие слабости и пороки. На фоне супружеской неверности, инфантильности и тщеславия Джоша Стивен даже начинает посверкивать новыми красками. Но это продолжается недолго, потому что в банальное противопоставление Счастливцева и Несчастливцева вдруг вклиниваются любовь и шанс получить свой звёздный час. И оказывается, что Стивену между ними придется делать выбор. Ввязавшись в пошлые авантюры Джоша в надежде воспользоваться подвернувшимся шансом, Стивен, даже осознавая, что совершает серьезную жизненную ошибку, идет против самого себя. Заключив сделку с Джошем, он делает то, что делает, а потом отвратительно, больно и нелепо пытается отыграть все назад, и в результате, как проигравший, не получает ничего. Но, похоже, это и есть тот счастливый шанс, когда Ничего оказывается Всем, и любовь спасает мир Стивена. Занавес.

Это было легко, иронично, немного грустно, и, в общем, похоже на правду, которая все равно осталась горькой, хоть Д.Николс в финале и подсластил ее читателю.