3

Дочитала наконец-то (начала читать, но потом книгу отложила, поняла, что история у меня не читается) и вроде как порадоваться надо, что дочитала, но ощущения от этой истории такие неоднозначные, чт радоваться тут трудно, скорее догрызла, выдохнула и забыла. Вот именно так, ага, забыла тут же.

Странная такая эта история: вроде и понимаю, что сказка, про волшебный лес, волшебных существ и про людей, живущих недалеко от этого леса, и о всяких разных приключениях. Но то ли история так переведена неинтересно, то ли книга не моя и я её воспринимала как нечто чуждое и не особо интересное, - не то, не так и не оттуда... И длинно, и не особо "вкусно", и, в какой-то момент, даже усыплятельно (глаза начинали закрываться в буквальном смысле этого слова).