Больше рецензий

Eloise

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 июня 2012 г. 15:21

204

3

В рамках флэш-моба "Спаси книгу — напиши рецензию!"

Автор книги Сигрид Унсет родилась и выросла в Норвегии.В 1940 году она вынуждена была бежать в Америку через Швецию,Россию и Японию.
Сыновья Сигрид сразу же ушли на защиту родной страны.Один из них погиб,второй позже бежал вместе с матерью.
Повествование пронизано любовью к родине,к стране с суровой природой,подчас не приветствующей человека и даже препятствующей его жизни,но столь любимой всеми норвежцами.
Их умение "усмирять" природу достойно восхищения,как и их патриотизм.
Однако,это впечателение затем разделило свое первое место с ощущением,что автор отдает слишком много сил на восхищение другими странами,что невольно приводит к мысли о подозрительной легкости в отношении автора к своему статусу беженки.Иногда кажется,что она туристка,которая описывает свои путешествия по странам мира и при этом ведет дневники.

Небольшой отход от темы: Что в книге совершенно не понравилось (и,возможно,я даже об этом скажу субъективно), так это довольно странное отношение автора к России.
В Москве она пробыла четыре дня и тем не менее позволила сделать себе о ней совершенно неутешительные выводы.Опустим выводы о Москве,ладно,бог с ней,но вот это сильно бросилось в глаза:

В соответствии с нашими скандинавскими представлениями, Россия могла бы стать самой богатой страной в мире и без того, чтобы нападать на соседние страны, принося им разрушение и запустение, если бы только русские были хотя бы на одну треть столь же трудолюбивыми крестьянами, как финны и все скандинавы.


Тут уж,извините,патриотизм автора слишком высоко поднимает голову,ибо с отсутствием полных знаний об историческом развитии России, невозможно так просто судить о том,что может Россия,а чего нет,основываясь лишь на двух неделях в чужой стране.
Впрочем,даже Япония показалась автору во много крат приличнее и лучше,нежели Россия.
Мало мальской похвалы наша страна в этой книге не удостоилась.
_________________________________________________________________
Как представитель "очень сплоченной и свободной по духу нации",Сигрид Унсет,конечно же,сравнивает любую виденную ею страну со своей родиной.
И понятно,кто в этом сравнении побеждает.Так что информативность о некоторых сферах жизни тут приближается к нулю именно из-за сравнения.

В целом произведение дает отличное представление о том,что происходило в войну в основном в европейских странах,таких как,в первую очередь,Норвегия, Швеция,Финляндия,Франция и Англия,а также в восточных странах наподобие Японии; непосредственное отношение людей там к войне,навязанной Германией, и отношения стран друг к другу.
Размышления Сигрид Унсет о политике,государственном устройстве,фашизме,будущем после Гитлера и национальных истоках тоже стоят внимания.
Впечатление же лично у меня от книги осталось двойственное.

Комментарии


То, что Унсет отличалась высокомерным отношением к другим нациям, - известный факт. Помню ее уничижительный отзыв о русском пении, позабавило. А вот с приведенной цитатой о русской лени, пожалуй, соглашусь..


Я не могу с ней согласиться и могу это аргументировать,ибо будущий историк,но это займет примерно три листа А4,что весьма обременительно для рецензии :)


О русском пении? И что же Сигрид Унсет имеет против него?


Посетив Россию, она была на концерте, где пела русская певица. Унсет она не понравилась, она сравнивала ее пение с кошачьим мяуканьем. Интересно было бы найти точную цитату, но уже не помню источник(


А в Норвегии,конечно же,поют божественно?;) Извините,не удержалась.


Мне тоже было смешно это читать:)
Хотя того, что, может, певица действительно попалась неудачная, тоже нельзя исключать)


Нельзя,это бесспорно.


но ведь по одной певице нельзя судить всё русское пение? : ))


Нельзя. Возможно,Сигрид Унсет просто не воспринимала его вообще))


с отсутствием полных знаний об историческом развитии России, невозможно так просто судить о том,что может Россия,а чего нет,основываясь лишь на двух неделях в чужой стране.

Но она же пишет только о том, что видела. И трудолюбия советских граждан она не увидела, для чего ей знать о том, что мы исторически трудолюбивы, если ее глаза говорят о другом - о грязном неопрятном проводнике, о немытых улицах, о гнилом мясе