4

Есть такие французские фильмы, которые я особенно люблю. Они какие-то светло-печальные, похожие на набросок больше, чем на завершенное произведение, и ничем по сути не заканчивающиеся. Почему-то читая "Девочку...", именно эти фильмы я вспомнила.
Вообще совершенно удивительным стал для меня тот факт, что такую... воздушную, что ли, книгу написала немка. Немка, да? Не может быть! Мои стереотипы о немецкой педантичности, основательности и сдержанности разбились в пух и прах.
Ощущение было, что автор постоянно куда-то торопится, боится не успеть рассказать эту довольно печальную - чего уж тут! - историю, поэтому и не хочет тратить время на оформление диалогов - ненужные знаки, которые только разрушат эту воздушность.
Занятная книжка, да. Не самая прекрасная на земле, но определенно занятная.