3 Правила Макнотена

“Моррис для девятерых - шашки в круг”

Первый персонаж, с которым знакомит автор читателя, - миссис Анна Бюнц, гостья южного Мардиана, пуристка по убеждению. На ее визитке значится: “Общество друзей британского фольклора, гильдия древних обычаев “Конек”. И, казалось бы, это главная героиня книги, заинтересованная в центральном событии, танце девятерых, так называемом, моррисе или морриске.

Миссис Бюнц встречает старейшую жительницу города, местную аристократку, леди Алису Мардиан и ее двоюродную внучку, рыжеволосую особу со странностями, Дульси Мардиан. Леди Алиса, 94-х летняя старушка, напоминающая жену Ноя из ковчега, оказалась строгой и уважаемой дамой с консервативными взглядами и цокающей вставной челюстью.

Далее, в романе появляется Ральф Стейне, племянник Дульси, адвокат, которого вскоре читатель будет знать, как “Бетти” или “мужеженщина” по роли в танце.

Главным героем оказался Вильям Андерсен, он же старик “Лицедей”, кузнец из Кузнецовой рощи и “шут” по роли в танце. Как ни странно, имея дочь и пятерых крепких, коренастых сыновей, он был сухим и тщедушным старцем. Собственно сыновья: старший Дэн, вдовец с сыном; близнецы Энди и Нэт, оба женаты; Крис, крутивший роман с дочерью владельца гостинницы, Трикси; и Эрни, с его собакой и проблемами с головой. Все они так же имеют свои роли в миррисе.

Стоит внимания внучка Лицедея, студентка театрального института в западном лондоне, Камилла Кэмпион, что приехала в Мардиан на зимнее солнцестояние к своему возлюбленному. Ее приняли не слишком любезно, так как ее мать сбежала и вышла за баронетта.

Так же в танце приняли участие “Конек” и скрипач. В роли Конька был Саймон Бегг, летчик-командир с большими синими глазами, густыми волосами и пшеничными усами, что намекает на недурную наружность. Он имеет автомастерскую и хочет сделать автосервис на перекрестке возле кузницы, на земле Лицедея, так как там проложат шоссе. Скрипач - доктор Генри Оттерли.

Сколько всего людей участвовало в танце?
Кто оказался убийцей?
У кого был мотив для преступления, или, скорее, у кого его не было?

“Куда не плюнь - везде мотив”

Детективный роман “Снести ему голову” перекликается со многими романами других авторов того периода, но выделяется своим антуражем, основное действие которого переносится в “низы”, описывая общество деревенских жителей, и запоминается благодаря использованию темы традиционного британского танца со своей глубиной и символичностью.
Увы, обещанные автором обьяснения “за кадром” не компенсируют интригующие моменты романа, а иногда и запутывают читателя. Интересный, неожиданный, интригующий сюжет скомкан концовкой. Попытка создать “невозможное преступление, совершенное на глазах у зрителя, могла удаться, но не удалась. Концовки романов Найо Марш обычно невыразительны, как и в этой книге.