3.5 "... Сноупсов спрут..."

Однажды в рецензии на какую-то из книг Уильяма Фолкнера я прочитала интересное наблюдение. Читатель писал, что при чтении романов этого автора у него возникает какое-то ощущение собственной глупости и недалекости. На моем счету прочитанного у Фолкнера только две книги - "Похитители" и, собственно, "Деревушка", но оба раза я испытывала нечто подобное чувству, описанному в рецензии. При этом я не могу пожаловаться на язык автора - он богат, он красив, писатель соединяет в словосочетания казалось бы несочетаемые между собой слова и в результате получаются удивительные и невероятно самобытные описания, от которых захватывает дух и в голове красной лампочкой мигает мысль "ну как он до этого додумался!?". Уильям Фолкнер очень много уделяет внимания изложению мельчайших подробностей - у меня было ощущение, что я, маленький человечек, стою у подножья горы, с которой на меня катиться лавина слов, расписывающих в мелочах всех, что касается описания Французовой Балки и ее окрестностей, ее жителей, их предков и потомков, их нарядов, выездов, жилищ, полей, скотины и тому подобного. Но в то же время на фоне невероятно обширнейших описаний всего и вся в сюжете, меня постоянно беспокоила какая-то недосказанность. Как будто автор что-то от меня утаил и я вынуждена самостоятельно до чего-то додумываться, имея в запасе ограниченный набор исходных сюжетных данных. В частности, это касалось мыслей и поступков практически всех героев. На фоне того, как живо нам изображают жизнь во Французовой Балке, мы практически ничего не знаем о том, что твориться в головах у ее жителей...

А именно это на мой взгляд и есть самое интересное в истории маленького поселка к юго-востоку от Джефферсона. Как так получилось, что представители одной семьи за столь непродолжительное время словно спрут протянули свои щупальца сквозь всю упорядоченную и размеренную жизнь деревушки? Как вышло так, что те, кто раньше верховодили всем во Французовой Балке, позволили племени Сноупсов влезть во все сферы своей деятельности, сесть им на шеи и свесить ноги? Как Сноупсы чувствовали себя в поселке, где их все тайно недолюбливали? Почему все вокруг видели, что эта семейка юлит, хитрит и обкрадывает потихоньку всех вокруг и молчали? Какая ирония судьбы, что Джоди Уорнер, испугавшись славы, идущей за Сноупсами и возможного поджога сарая, принимает их на работу, а в результате теряет больше, чем один несчастный коровник или конюшня, ради сохранности которых он это сделал! Смалодушничал в мелочи - потерял в глобальном... И самый большой для меня вопрос - почему никто не рискнул радикально разобраться с их мозговым центром Флемом? Мне казалось, что в то время в тех местах к вопросу устранения неугодных относились несколько проще, чем сейчас, и меньше заморачивались над моралью и над законом...

Смешно то, что вызов Флему Сноупсу бросил не кто-нибудь из местных, а пришлый торговец... Да и то - как бросил - несколько неумело, по-дилетантски. Финт с овцами я несколько не поняла - ладно бы Флем выкупил всех, которые были у торговца. Но у того, еще остались нераспроданные - тогда в чем Флем опередил Рэтлифа? Ну если не брать в расчет то, что таким образом, Рэтлиф сорвал с Флема любые покровы и рассекретил его... Зачем Рэтлиф отдал Флему векселя? Помимо этой ситуации и другие вызывают некоторые вопросы. Например, почему Минк Сноупс убил Хьюстона? И что он в конце судебного заседания хотел передать Флему? От кого в конце концов ребенок у дочери Билла Уорнера? Неужели нельзя было найти ей другого мужа, нежели Флем? Зачем было мало того, что пускать его в свой бизнес, так еще и родниться с ним? Множество вопросов без ответов. Пожалуй, самая интересная часть книги для меня - это финал. Зная, какая прожженная бестия этот Флем, Рэтлиф, Армстид и Букрайт все равно попадают на его удочку... Жажда наживы и возможность найти клад затуманивают их разум. Они отметают все, что знали об этом пройдохе, и поступают ровно так, как он того хотел... Особенно забавно, что в эту компанию затесался Рэтлиф - уж от кого-кого, а от него подобной оплошности я не ожидала...

Читая книгу, я не допускала возможности, что продолжу знакомство с "Трилогия о Сноупсах". Мне очень тяжело далось чтение "Деревушки" - несчастные 400 страниц я читала неделю (а по ощущениям - как будто вечность) и вязла и буксовала в сюжете, где мало что происходит, но зато вагон и маленькая тележка всевозможных описаний. Но эпизод с усадьбой Старого Француза пробудил во мне любопытство - насколько еще далеко может зайти Сноупсово племя? Есть ли где-то предел или черта, которую даже они не перейдут?! Ведь по факту-то Флема никак нельзя назвать умным или сообразительным. Он хитрый и ловкий, наглый, но острожный, пронырливый и изворотливый - этого у него не отнять. Но как и на силу всегда найдется большая сила, так и на эту хитрость должна обязательно найтись большая ушлость. И я хочу увидеть этот момент... Поэтому придется читать и "Город", и "Особняк"...