Больше рецензий
15 января 2012 г. 23:26
175
5
РецензияЭпиграф стоило бы из Кавафиса, но в Кавафисе я не разбираюсь. Я вот в Кузмине разбираюсь немножко.
Когда мне говорят: "Александрия",
я вижу звезды над стихающим городом,
пьяных матросов в темных кварталах,
танцовщицу, пляшущую "осу",
и слышу звук тамбурина и крики ссоры.
Итак, под звуки тамбурина и оглушающие крики ссоры в Александрию возвращается господин Маунтолив, британский посол, умница, дипломат, наконец, просто красавец. Возвращается в ту землю, которая сделала его мужчиной, одиночкой и осквернителем законов гостеприимства. Возвращается.
Возвращаемся и мы. Оборачиваемся на родной…
Зарегистрируйтесь, чтобы дочитать рецензию
Еще вы сможете вести дневник чтения, участвовать в Книжном вызове, создавать подборки и выигрывать книги!
Комментарии
О, это у меня в списке ближайшего чтения. Спасибо.
А я себе оригинал выписала. И Мюллера словарь заодно. Пожелайте мне удачи...
О, отлично! Желаю удачи.:)
А словарь Мюллера нежно люблю, он все детство был моей настольной книгой (я училась в школе с английским уклоном, как тогда говорили).
Спасибо большое за рецензию! Мне тоже было немного грустно приступать к последней части в свое время...
Вам спасибо за поддержку! Но посмотрим-таки, чем всё кончится.