Больше рецензий

moorigan

Эксперт

О да, я эксперт!

6 апреля 2020 г. 18:38

2K

5

Эта совершенно замечательная книга не сразу мне далась. Практически всю первую часть я читала через силу, скорее ради галочки, что познакомилась с классиком бразильской литературы. Я была совершенно уверена, что чтение растянется на долгие дни и превратится из удовольствия в отбывание повинности. Но потом случилась вторая часть, и я утонула в мире бразильских сериалов, бразильского карнавала и бразильской магии.

Если говорить о манере повествования Жоржи Амаду, то это классическая латиноамериканская мыльная опера, щедро приправленная политической и социальной сатирой, с легким добавлением магического реализма и невероятной атмосферой бразильской самбы. В аннотации текст Амаду называют "вкусным" и "плотным", что ж, я полностью согласна.

Жизнь главной героини Терезы Батиста с самого начала была нелегка. Сирота на воспитании жадной тетки и развратного, но трусливого дяди, в тринадцать лет проданная в рабство жестокому и порочному капитану, в пятнадцать впервые испытавшая оргазм и совершившая убийство, затем прожившая годы на содержании богатого сеньора и пережившая аборт, прошедшая бордели, тюрьмы, черную оспу, полицейский произвол, избиения и насилие, бесконечные потери и так мало приобретений, к двадцати шести годам она не озлобилась и не очерствела, а сохранила доброе сердце и чистую душу. Именно о ней скажут духи: нет женщины чище и достойней Терезы Батиста. Ради нее боги вмешаются в дела людей, а памятник сойдет с пьедестала.

История Терезы Батиста не может не трогать, ведь это одновременно очень символичная и очень реалистичная история. С одной стороны, Тереза Батиста - воплощение бразильского народа. Сколько испытаний ни выпадало на его долю, он всегда выживал и поднимался вновь. Сам автор признается в идентичности героини романа с нацией. Не зря он поместил эту прекрасную во всех смыслах женщину на самое общественное дно, сделал ее отверженной - проституткой. Не зря в этой книге очень много политической сатиры (просто восхитительной! описание эпидемии черной оспы и действий властей никогда не было так актуально), так много описаний народных верований и обычаев, так много колорита, который делает книгу столь же живой и яркой, как карнавал в Рио-де-Жанейро. Бразилия Жоржи Амаду одновременно ужасна и прекрасна. Невероятная нищета, болезни, голод, пороки, коррупция, разврат соседствуют с веселой музыкой, возвышенными стихами, тропическими цветами и белоснежными улыбками. Главные герои романа - бедняки, поэтому их благородство и духовные силы противопоставляются инфантильности и развращенности богачей. Но надо отдать Амаду должное: не все бедняки хорошие и не все богачи плохие. Просто деньги дают человеку возможность исполнять многие свои желания, потворствовать самым низменным стремлениям, дают ему ощущение безнаказанности и власти над другими. На страницах этого романа автор вывел множество портретов богатых и состоятельных людей. Не все они потеряли человеческое обличие, но многие... И здесь образ Терезы Батиста - это символ народного противостояния коррумпированному обществу.

Но мне бы не хотелось, чтобы Тереза, которую я очень полюбила за время чтения книги, была просто символом. Невзирая на всю мистику и мыльнооперность ее жизни, я вижу в ней в первую очередь живую женщину, очень много страдавшую и сумевшую не просто остаться человеком, но подняться над всей этой грязью и осветить ее своим душевным светом. Какая бы ситуация не случалась с ней, мне она всегда казалась вполне возможной и в реальной жизни. Сексуальное рабство, проституция, невозможность завести детей из-за бедности и неустроенности, полное опасностей существование на улице, предательство любимых, падение авторитетов - все это могло случиться и случается. Поэтому хоть для Жоржи Амаду Тереза Батиста - это бразильский народ, для меня она прежде всего - Тереза Батиста, темноволосая красавица с медной кожей и золотым зубом, любящая детей и животных, верная в любви, неистовая в страсти, яростная в ненависти и гневе. Тереза Сладкий Мёд и Ловкая Драчунья, служанка, содержанка, танцовщица, продажная женщина, муза и возлюбленная. Невероятный женский образ, один из лучших в литературе 20 века.

В рамках Книжного путешествия

Комментарии


Для меня тоже Тереза Батиста - это живая женщина, которая несмотря на страдания, насилие, унижения не озлобилась, а поднялась над всем этим и осталась чистой, доброй и любящей.

(просто восхитительной! описание эпидемии черной оспы и действий властей никогда не было так актуально),

всё ещё актуально