Больше рецензий

traductora

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 декабря 2011 г. 00:02

38

5

Волшебная книга, которую нужно читать в декабре.
В очередной раз убедилась, что воспринимать книги надо в удобной для себя форме.
Прочитала половину этой книги по прекрасному изданию с иллюстрациями Роберта Ингпена, но как же тяжко она у меня шла... Дело в том, что 90 % произведений я слушаю в аудио и со временем читать бумажные книги стало для меня мукой мученической. Но тут, думаю, картинки такие красивые, а уже лет сто прошло с тех пор, как я сама для себя книгу с картинками читала:-) В общем, промучила две строфы, не забирает меня, несмотря на картинки.
Включила аудиокнигу - и о чудо - история преобразилась, проснулось диккенсовское волшебство, я видела Скруджа "через уши" гораздо ярче, чем на картинках. И в конце даже прослезилась. Эх, совсем я отвыкла от бумаги...
Купила такое же издание в подарок на НГ сестре, она-то у меня аудиокнигами не избалованная.