1 шейминг слизней

Ждать много от книги восемьдесят четвертого года, да ещё и в жанре популярной психологии, было бы неосмотрительно. Но "жало критики" не просто слабая книга. Она написана настолько зубодробительно, нечеловечески плохо, что кажется, что текст пытается отхлестать читателя по щекам велеречивыми фразеологизмами.

Для начала автор пишет, что, мол, критика похожа на слизня - противная, как прилипнет, так и не отдерёшь. Эй, ну как так-то! Слизни - отличные звери и их уникальная слизь даже применяется в современных медицинских разработках. А некоторые слизни еще и милые. Банановый слизень, морской кролик, морская овца - невозможные же красотки.

Это вот слизень:

Ну так вот - дальше автор намертво прилипает к своей метафоре и начинает писать такое:

"Разбирая новые поступления в мою коллекцию, я обнаружила, что многие из присланных паразитиков обладают отменной родословной и сосали кровушку многих поколений людей. Полученная новость нашла живой отклик в команде моих помощников, и сразу же нашлись предприимчивые добровольцы, готовые предоставить похоронные услуги с выдачей свидетельства о кремации для тех, кто хотел бы навсегда снять с себя заботы об именитых непрошеных гостях из королевства кривых зеркал".

И даже если усилием воли отвлечься от того, что слизни в кровушку не сосут - всё равно не удается найти ни одного оправдания настолько косноязычному стилю. И так там всю книгу, честное слово.

Иногда просто диву даёшься - как вообще такой сон разума вышел в печать?