5

Скажу сразу роман Райан Гродин «Город крепость» не стоит читать тем, кто не знаком с азиатской культурой и менталитетом, потому что у вас то и дело может возникать куча нелепых и непонятных вопросов и будут претензии к стилю повествования. Для тех же, кто уже знает о том, что такое «азиатский» слог, стилизация вышла очень удачная и меня роман впечатлил. Потому что автор, пусть и американка, взяла за основу реальные факты.

Таким образом, в основе данного романа лежит реальный город, который раньше был пригородом Гонконга – Коулун, сейчас от него ничего не осталось, однако по сведениям в этом место, где действительно в основном жили отбросы общества и там действительно были оборонительные сооружения. Поэтому Сенг Нгои это своего рода прототип самого Гонконга. В нём есть как небоскрёбы и элитная жизнь, так и пригороды, где царит бандитизм.

Тут три действующих лица. Бывший преступник Дай, который хочет освободится от своего прошлого и время на поиск решения ограничено. Цзинь которая пытается спасти свою сестру переодевшись парнем и Мэй Йи, сестра Цзинь, ставшая девушкой из публичного дома, куда её продали родители. И тут у меня маленькая претензия к автору, она говорит, что использовала двойные и одинарные имена для упрощения восприятия, но почему-то тому же Даю дала тройное имя, а так же забыв о том, что сёстры в семье имеют схожие имена (для примера Ши Мяо и Ши Фэн), но зачем об этом думать автору.

И как бы автор не говорила, что общество она создавала антиутопичное, но уж больно это напоминает Гонконг 1910-1930 годов, хоть там и есть автомобили и технологии, но это больше прошлое, чем настоящее или будущее. На это тонко намекают и моменты в общении, поведении людей, словно время застыло. Но именно этим, роман меня и покорил.

Те, кто пишет, что роман слишком кровав, советую посмотреть китайские фэнтези – дорамы вот там уж точно крови будет побольше. Да и к чему претензии, вам же сразу сказано, что это место, где живут в основном преступники и правит там закон улиц.