4

Своего рода сказочная компиляция из различных русских народных сказок. В одной истории автор попытался уместитесь многих героев русского фольклора – Кощея Бессмертного, Бабу Ягу, Василису Премудрую и т.д. и насытив сказочным колоритом создал волне себе добрую и немного смешную сказку.
Главным героем сказки выступает мальчик Митя, который отправился на каникулы к своей бабушке, а та оказалась Бабой Ягой. Тут еще попутно Кощей решил сместить царя Макара и самому сесть на трон и т.д. В переводе, наверное, читать будет не интересно, вся соль как раз и содержится в языке и в игре со словами и фразами, не знакомому с русской культурой человеку будет не интересно.
Сказка читается легко и непринужденно, к тому же в ней есть ненатянутый юмор и вполне себе логичные (как для сказки) сюжетные обороты. Детям читать рекомендуется!