Больше рецензий
1 октября 2019 г. 19:51
232
5 Дано мне тело- что мне делать с ним?
РецензияЯ начала читать эту серию в оригинале, после того, как наткнулась в середине второго тома на цитату из Мандельштама. Правда, автор считает его немецким поэтом, цитирует во всяком случае, наравне с Рильке. Перевод, насколько могу судить, чертовски хорош, оригинал же завораживает, настолько стилистически выверен и прекрасен здесь язык! Это не про оборотней, это про человеческое в человеке. И это книга о любви.
