4

К сказке "Красная Шапочка на Манхэттене" у меня, собственно, только две претензии. Во-первых, это не очень-то сказка, а во-вторых, Красной Шапочки там тоже нет. Бабушка есть, и даже символический волк, пусть и сладкий, только Шапки нет. Сложно даже сказать, что это книга для детей. Скорее, это какой-то не совсем обычный маг.реализм, где главным действующим лицом является девочка.
Сама история красивая, необычная и чем-то завораживающая. Манхэттан, свобода (или Свобода?), клубничный торт, счастливая бабушка в зеленом платье, парки Нью-Йорка - все это складывается в какую-то удивительную картинку, которая непривычна, но, безусловно, привлекательна. Но, повторюсь, я думаю, что это не детская книга, и открытый финал тоже намекает скорее на взрослую аудиторию.