4

Очень странная и забавная книга.
О том, как американка турецкого происхождения учила-учила русский, знала турецкий и приехала в Самарканд учить узбекский, а еще она была в Ясной поляне, Петербурге и в Мелихово тоже ездила.
Вот как я объединила все эти факты в одно предложение, так и книга будет читаться: сумбурно, но оригинально и весело.
О плохом. Во-первых, то ли плохо переведена, то ли написана без редактора и в спешке. Во-вторых, ее словно торопились выпустить и по-быстрому слепили одно целое из разрозненного рваного материала.
Но можно и о хорошем. Множество совершенно неизвестных и безумных каких-то фактов, взгляд на нас с чужого иностранного берега и любовь к литературе.
Легкое литературоведение, быстрое чтение о серьезном. Новый формат.