4 Суровая японская малая проза

Больше японских авторов богу японских авторов! На сей раз мой выбор пал на Рюноскэ Акутагаву - ещё одного патриарха литературы Страны Восходящего Солнца, мастера новелл и рассказов. Собственно, в представленном сборнике приведено почти все творчество писателя, ибо, подобно его прозе, жизнь Рюноскэ была краткой - в возрасте 35 лет Акутагава покончил жизнь самоубийством. Япония, что ещё сказать. Но не будем о грустном и перейдём к новеллам - как обычно, расскажу о самых запомнившихся.

"Ворота Расёмон". Самая знаменитая новелла, чьё название даётся едва ли не всем сборникам творчества Акутагавы. Классический пример разложения общества в смутные времена. Тлен, мрак и безысходность детектед.

"Муки ада". Готическое произведение в японском обрамлении. Замки, страсти, сожжения заживо, мутные персонажи, ня!

"Паутинка". Притча о том, как Будда решил спасти одного грешника, но последний всё зафэйлил. Мораль прилагается.

"В чаще". Запутанная детективная история со свидетельскими показаниями всех участников преступления, даже духа убитого. С первого раза разберётся разве что Лариса Улищенко из передачи "Федеральный судья", и то не факт.

"Нанкинский Христос". Рвущая шаблоны новелла о чудесном исцелении проститутки от сифилиса. Я не виноват, эти произведения сами ко мне идут!

"Подкидыш", "Снежок". Жизнеутверждающие истории о доброте и искуплении грехов. Слёзы не обязательны, но возможны.

И другие рассказы разной степени годноты!

Интересно, что все новеллы в сборнике расположены по времени их написания, посему можно оценить развитие творчества Акутагавы: от европейских мотивов до истинно японских размышлений. Рассказы, написанные перед самым самоубийством писателя, и вообще могут вогнать в депрессию самого позитивного человека на Земле. Sad, but true.

Несмотря на разношёрстность новелл - что-то зашло на ура, что-то не очень, как это часто бывает в подобных сборниках - творчество Акутагавы я оцениваю положительно. Рекомендую, естественно, любителям японской литературы и малой прозы во всех её проявлениях.