Больше рецензий

Rita_Kiara

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 сентября 2018 г. 00:19

2K

3 Спойлер Противоречивые чувства

Продолжаю грызть гранит знаний английского языка. Соответственно, как заядлый книгоман, присматриваюсь к учебной литературе, читаю отзывы, смотрю... И вот высмотрела книгу Натальи Черниховской "English. Start-up. Самоучитель английского языка для начинающих".

Любой человек, изучающий иностранный язык на первом этапе обучения всегда фанатично подходит к делу - скупает всю литературу, скачивает видео-ролики, зубрит целыми днями. В общем, ищет свои пути познания, - вдруг в какой-то книге найдется супер-секрет, и у читающего наконец-то откроется третий глаз?? Вот у меня пока третий глаз не открылся, но я поняла, что я видимо книгоман-фанатик, потому что ответить вам на вопрос, зачем я купила эту книгу, я не могу))) Это как у алкоголиков: они тоже не понимают, зачем они купили бутылку водки, если дома жрать нечего, но всё равно руки тянутся к заветному зелью. Вот так и у меня. Увидела я эту книгу и воскликнула: "Хочууу! Вот даже вкусняшки себе покупать не буду, а книгу эту раздобуду." Зачем, спрашивается... вкусностей себя лишала.

Нет, книга не плохая. Твёрдая обложка, яркий дизайн, и даже содержание вполне.

картинка Rita_Kiara

Но она явно не для начинающих. Я-то занимаюсь с нуля. А этот самоучитель, думаю, подойдет тем, кто изучал английский в школе, например, и забыл, и хочет освежить память. Начинается книга с правил чтения, чтение букв дается постепенно. И тут вы скажете: "Так чего же тебе надо, хороняка? Ну, так и учи". Ан-нет, не всё так просто. Мне лично показалось, что информация дается слишком быстро, - то есть сразу правила чтения некоторых букв в закрытом и открытом слоге, потом артикли, потом множественное число, личные местоимения, времена, вспомогательные глаголы. В итоге в голове мешанина. Это конечно, мои личные ощущения, потому что, повторюсь: этот самоучитель не для совсем нулевых знаний. А теперь по существу.

Не понравилось то, что, где стоит значок озвучки, озвучено не всё.

картинка Rita_Kiara

Вот прям бесит - только вдумываешься в текст, следишь за диктором, как тот (точнее, - та) куда-то перескакивает или говорит совсем другое слово. А где-то и не дочитывает, а ты как умственно отсталый ждёшь, когда же тебе прочитают вооот те слова, и вот те ещё. И так по-детски становится обидно, что тётя-диктор их читать и не собиралась. Не, серьёзно. Раз стоит значок озвучки, будьте добры всё прочитать, что сложно что ли? А раз не собирались слова озвучивать, тогда бы выделили их в отдельное упражнение типа "для самостоятельного чтения". В общем, книгу читать пока не буду, вернусь к ней, когда хотя бы подниму уровень английского, так-то в ней много полезной информации и даже ключи к упражнениям есть. Оценку ставлю тройку, выше рука не поднимается.

Комментарии


картинка Ivan_1

Двухтомник Бонк будет "помедленнее", и озвучка там полностью!