4

Наконец и у меня нашлось время прочитать эту книгу. Давно пора было это сделать и, если честно, то время я все-таки упустила. Лет бы 20 назад, было б в самый раз. Хотя, не скрою, в то время я бы, наверно, пропускала бесконечные монологи главных героев. Потому что они, на мой взгляд, делают эту историю тяжеловесной и вялотекущей. Я не раз ловила себя на том, что мысленно подталкиваю героев: мол, давайте, бегите уже, прячтесь, гребите и т.п. А нет, они так обстоятельно беседуют, как будто рядом не прыгают в воду ирокезы, не свистят рядом стрелы и не плавает в воде мокасин. И речь Зверобоя изобилует повторами. И витиеватый слог индейцев порой сбивает с мыслей.
В остальном книга хороша. Америка, леса, шикарное озеро и плавучий "замок", романтика, погони, любовь и смерть.
Продолжение читать буду, но чуть позже, залпом такие книги читать сейчас не могу.