Совершенно по-другому обстановку в Грозном оценивали на командном пункте в Моздоке. Вот что вспоминает об этом начальник разведки ВДВ полковник Павел Поповских: «К утру 1 января наша группировка уже понесла потери и остановилась. Генерал-лейтенант Квашнин, к тому времени уже командующий ОГВ, пришел на ЦБУ с картой, на которой были нарисованы красивые красные стрелы среди маленьких синих кружков, обозначающих дудаевские позиции… Он встал рядом с картой и говорит: «Мы воткнули в Грозный лом, — показывая на красные стрелы. — Сейчас мы раскачаем лом и развалим оборону Грозного». Это все
происходило в то время, когда острие этого «лома» — батальон 131-й Майкопской бригады — в районе железнодорожного вокзала был разгромлен почти полностью».