For generations, they've lived underground, looking out at the bleak world as it gets blurrier. The only way to preserve that view is to go outside and clean, but to go to cleaning is to go to death. That's why they have a system. A brutal code. And Sheriff Holston, after a lifetime of serving that code, has now broken it.
В течение многих поколений они жили под землёй и наблюдали на стенных экранах за тем, как мир снаружи становится всё более туманным, всё более смазанным. Единственный способ вернуть картинке ясность — это выйти наружу и очистить линзы камер. Но выйти на очистку — то же самое, что отправиться на смерть. Вот почему они установили строгий закон, жестокий обычай: каждый, кто выразит желание выйти наружу, получит то, чего хочет. Шериф Холстон после многих лет служения закону сам нарушает его.
For generations, they've lived underground, looking out at the bleak world as it gets blurrier. The only way to preserve that view is to go outside and clean, but to go to…