Серия книг «История языков народов Европы» — 28 книг

В монографии исследуются язык и стиль генеалогической поэзии архаического периода, рассматриваются структура древнеирландской поэтической традиции, роль и функции поэтов-филидов в обществе, а также некоторые аспекты автохтонного грамматического

В монографии исследуются язык и стиль генеалогической поэзии архаического периода, рассматриваются структура древнеирландской поэтической традиции, роль и функции поэтов-филидов в…

В книге известного российского филолога Э.А.Макаева намечается решение вопроса о принципах хронологии рунических надписей и ее соотнесенности с хронологической периодизацией, разработанной археологами, а также выяснение статуса старших рунических надписей и их ареальная характеристика. Особое внимание уделяется проблемам рунической ономастики, имеющей принципиальное значение не только для рунологии в целом, но и для сравнительной грамматики германских языков и древнейшей истории германских племен.

Рекомендуется для скандинавистов, историков языка, а также всех, кто интересуется рунологией.

В книге известного российского филолога Э.А.Макаева намечается решение вопроса о принципах хронологии рунических надписей и ее соотнесенности с хронологической периодизацией,…

В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные закономерности развития звуковой и морфологической систем польского языка.

Для студентов славянских и русских отделений филологических факультетов университетов, специализирующихся по польскому языку.

В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные…

Настоящее пособие представляет собой краткий очерк истории древнерусского языка. Оно знакомит с системой древнерусского языка и с теми важнейшими изменениями, которые привели к обособлению трех новых языков - русского (великорусского), украинского и белорусского. В книгу включены интересные для перевода на современный русский язык тексты из древнерусских памятников письменности, а также задания к ним.
Рекомендуется студентам гуманитарных факультетов и всем, кого интересуют история русского языка и его развитие от древнейших времен до наших дней.

Настоящее пособие представляет собой краткий очерк истории древнерусского языка. Оно знакомит с системой древнерусского языка и с теми важнейшими изменениями, которые привели к…

В предлагаемой вниманию читателя книге Т.Г.Винокур большое внимание уделяется общим вводным вопросам в области истории русского языка и науки о языке. Задача данной книги - изложение теоретических сведений, необходимых для приобретения навыков чтения и перевода древнерусских текстов. При этом рассматривается вопрос о возникновении русского языка и его месте среди других славянских языков; приводятся краткие сведения из истории русской лексики; специальные главы посвящены фонетике, морфологии и синтаксису древнерусского языка.

Рекомендуется студентам гуманитарных факультетов и всем, кого интересуют история русского языка и развитие русского языка от древнейших времен и до наших дней.

В предлагаемой вниманию читателя книге Т.Г.Винокур большое внимание уделяется общим вводным вопросам в области истории русского языка и науки о языке. Задача данной книги -…

Настоящая книга содержит теоретическое описание народной латыни как языка - основы языков романской семьи; 17 текстов разных жанров, в которых отражены выявленные автором особенности народной латыни как живого разговорного языка Рима и его провинций, а также словарь, обеспечивающий доступность языковых образцов разных эпох. В книгу включено послесловие, в котором рассказывается о научном наследии М.С.Гурычевой.

Книга адресована широкому кругу филологов - специалистам в области классического и романского языкознания, преподавателям, аспирантам и студентам гуманитарных вузов, а также тем, кто интересуется культурой и языком Рима.

Настоящая книга содержит теоретическое описание народной латыни как языка - основы языков романской семьи; 17 текстов разных жанров, в которых отражены выявленные автором…

Настоящее пособие представляет собой краткий очерк истории древнерусского языка. Оно знакомит с системой древнерусского языка и с теми важнейшими изменениями, которые привели к обособлению трех новых языков - русского (великорусского), украинского и белорусского. В книгу включены интересные для перевода на современный русский язык тексты из древнерусских памятников письменности, а также задания к ним.

Рекомендуется студентам гуманитарных факультетов и всем, кого интересуют история русского языка и его развитие от древнейших времен до наших дней.

Настоящее пособие представляет собой краткий очерк истории древнерусского языка. Оно знакомит с системой древнерусского языка и с теми важнейшими изменениями, которые привели к…

В пособии излагается история испанского языка с дороманского до современного периода. Оно состоит из пяти разделов, в которых рассматриваются общие вопросы становления испанского языка, его место в ряду романских языков, литературные памятники; кроме того, дано описание отдельных уровней испанского языка: фонетического, морфологического и синтаксического в разные исторические периоды.

Книга предназначена студентам, изучающим испанский язык на факультетах иностранных языков высших учебных заведений.

В пособии излагается история испанского языка с дороманского до современного периода. Оно состоит из пяти разделов, в которых рассматриваются общие вопросы становления испанского…

В настоящей книге рассматривается формирование и развитие основных разновидностей письменного и устного языка Древней Руси с XI по XVII вв. Автор показывает, как взаимодействовали книжные и народно-разговорные элементы языка, изменялось значение слов, сменялись одни грамматические формы другими, как формировались словарный состав и грамматика современного русского языка. Описываются художественные приемы, использовавшиеся в различных произведениях XI-XVII вв.
Явления языка рассмотрены в тесной связи с такими социально-культурными явлениями, как формирование древнерусского государства, появление письменности, развитие связей со славянским югом, Византией, Западной Европой. Четвертое издание было дополнено главой, посвященной происхождению и употреблению слов "Русь" и "Россия".

Книга написана в научно-популярной форме и предназначена для всех интересующихся историей русского языка и русской культуры.

В настоящей книге рассматривается формирование и развитие основных разновидностей письменного и устного языка Древней Руси с XI по XVII вв. Автор показывает, как взаимодействовали…

Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного филолога, крупнейшего специалиста по скандинавским языкам и общему языкознанию М.И.Стеблин-Каменского, посвященная грамматике норвежского языка. В настоящей книге под норвежским языком подразумевается риксмол - одна из двух взаимодействующих между собой форм литературного языка, которые различаются в основном фонетическим составом слов и грамматических форм. Работа сочетает в себе нормативную и теоретическую грамматику норвежского языка с выходом в общую грамматику.

Книга рекомендуется как языковедам-скандинавистам, так и филологам других специальностей, интересующихся проблемами теоретической грамматики.

Вниманию читателей предлагается книга известного отечественного филолога, крупнейшего специалиста по скандинавским языкам и общему языкознанию М.И.Стеблин-Каменского, посвященная…

Настоящий учебник содержит систематическое изложение истории португальского языка от начала его становления до наших дней по хронологическому принципу. Приводятся сведения по исторической фонетике, грамматике и лексикологии португальского языка. В учебник включены отрывки из текстов разных периодов с необходимыми комментариями, которые дают представление о реализации процессов становления и развития языка в письменных памятниках соответствующей эпохи.

Книга предназначена студентам романо-германских отделений университетов и институтов иностранных языков, а также может быть использована специалистами по романской филологии как источник сведений по проблемам развития португальского языка - одного из иберо-романских языков.

Настоящий учебник содержит систематическое изложение истории португальского языка от начала его становления до наших дней по хронологическому принципу. Приводятся сведения по…

Предлагаемая вниманию читателя книга, написанная выдающимся отечественным языковедом Ф. П. Филиным, посвящена проблеме образования восточнославянских языков - русского, украинского и белорусского. Автор считает, что при изучении происхождения языков, их исходных основ историческая диалектология - важнейшая, определяющая дисциплина, так как решающие изменения в общенародных языках происходили в сфере устной речи. В настоящей книге исследуется история восточнославянских диалектных явлений, прежде всего явлений древних, предшествующих и сопутствующих образованию русского, украинского и белорусского языков, многие из которых стали различительными особенностями этих языков.

Рекомендуется специалистам-языковедам, историкам, а также преподавателям, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов.

Предлагаемая вниманию читателя книга, написанная выдающимся отечественным языковедом Ф. П. Филиным, посвящена проблеме образования восточнославянских языков - русского,…

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного филолога-германиста М.М.Гухман, посвященная исследованию готского языка, принадлежащего к восточной группе древних германских языков. Основную часть книги составляет описание закономерностей готского языка, его фонетики, морфологии, включающей словоизменение и словообразование, и синтаксиса. Функциональная морфология отнесена к словоизменению, поэтому раздел синтаксиса содержит лишь необходимые сведения о структуре простого и сложного предложения.

Данное пособие предназначается для филологов-германистов — студентов и аспирантов, а также преподавателей, работающих над повышением своей квалификации.

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного филолога-германиста М.М.Гухман, посвященная исследованию готского языка, принадлежащего к восточной группе древних…

В настоящей книге, автор которой - выдающийся отечественный языковед Ф.П.Филин, ставится задача создания академической исторической лексикологии русского языка. Намечены основное направление исследования и его методика, основанная на фронтальном сопоставлении данных словарей славянских языков.

Рекомендуется историкам языка, лексикологам, лексикографам и всем, кого интересует развитие и становление русской лексикологии.

В настоящей книге, автор которой - выдающийся отечественный языковед Ф.П.Филин, ставится задача создания академической исторической лексикологии русского языка. Намечены основное…

В настоящей книге представлен анализ исторического развития словообразовательной системы французского языка в XVI-XVII вв., с помощью которого раскрываются причины изменений, имевших место в словообразовании современного французского языка по сравнению с языком старо- и среднефранцузского периодов. Исследуется основная особенность словообразования и, шире, лексики современного французского языка, состоящая в нарушении морфологического единства между словами книжного и исконного фондов. Для анализа в работе выбрано аффиксальное словообразование, поскольку оно является наиболее значительной частью словообразовательной системы, которая определяет особенности других способов словообразования.

Книга рекомендуется филологам-романистам и филологам других специальностей, а также преподавателям, аспирантам и студентам старших курсов филологических факультетов и факультетов иностранных языков.

В настоящей книге представлен анализ исторического развития словообразовательной системы французского языка в XVI-XVII вв., с помощью которого раскрываются причины изменений,…

В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные закономерности развития звуковой и морфологической систем польского языка.

Для студентов славянских и русских отделений филологических факультетов университетов, специализирующихся по польскому языку.

В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные…

Объектом исторической грамматики является историческое развитие живой русской речи во всем ее диалектном разнообразии. При этом используются дошедшие до нас письменные памятники, начиная с X-XI веков. Источником сведений об истории русского языка служит также изучение процессов развития родственных славянских и индоевропейских языков в целом. Предлагаемая читателю книга была и остается ценнейшим вкладом в изучение истории русского языка, знание которой необходимо для выяснения общих закономерностей языкового развития.

Книга будет полезна языковедам-славистам и историкам языка, студентам и аспирантам соответствующих специальностей, а также всем, кто интересуется историей русского языка.
Раздел "Синтаксис" настоящей книги написан В.И.Борковским, остальные разделы - П.С.Кузнецовым.

Объектом исторической грамматики является историческое развитие живой русской речи во всем ее диалектном разнообразии. При этом используются дошедшие до нас письменные памятники,…

Вниманию читателей предлагается пособие по древнеисландскому языку, написанное известным отечественным филологом, крупнейшим специалистом по скандинавским языкам и общему языкознанию М.И.Стеблин-Каменским. Книга состоит из теоретической части, в которой даются сведения по фонетике, морфологии, синтаксису и словообразованию древнеисландского языка; текстов для чтения, предваряемых краткими вступительными очерками, а также словаря с необходимыми сведениями грамматического и этимологического характера. Среди текстов представлены две песни из "Старшей Эдды", отрывки из "Младшей Эдды", "Саги о людях с Песчаного берега" и других произведений.

Книга рекомендуется филологам-германистам, историкам языка, студентам старших курсов и аспирантам филологических специальностей.

Вниманию читателей предлагается пособие по древнеисландскому языку, написанное известным отечественным филологом, крупнейшим специалистом по скандинавским языкам и общему…

Вниманию читателей предлагается книга известного филолога, историка и общественного деятеля И.И.Огиенко, посвященная истории проникновения заимствованных слов в русский язык. Во введении представлены сведения о прародине индоевропейских языков, о процессе заимствования чужих слов и о целях заимствования; описаны различные виды проникающих в язык иностранных слов и способы определения источника заимствований. В первой части дается история заимствований древнего времени, в частности, рассмотрено влияние на русский язык греческого, латинского и тюркских языков; вторая часть посвящена заимствованиям Нового времени - влиянию немецкого, английского, французского, польского и других языков.

Книга рекомендуется филологам-славистам и филологам других специальностей, историкам языка, аспирантам и студентам филологических факультетов вузов, учителям-словесникам, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей русского языка.

Вниманию читателей предлагается книга известного филолога, историка и общественного деятеля И.И.Огиенко, посвященная истории проникновения заимствованных слов в русский язык. Во…

Вниманию читателей предлагается ставшее классическим произведение академика В.Ф.Шишмарева "Очерки по истории языков Испании". По мысли автора, эта книга является введением в углубленное изучение испанистики. Работа включает в себя четыре очерка: баскского, испанского, каталанского, а также галисийского и португальского языков. Приводятся образцы древних текстов, картографический материал и подробные указатели.

Рекомендуется романистам и всем, кто интересуется историей языков.

Вниманию читателей предлагается ставшее классическим произведение академика В.Ф.Шишмарева "Очерки по истории языков Испании". По мысли автора, эта книга является введением в…