Серия книг «Lecture Originale» — 11 книг

Книга для чтения на французском языке предназначена для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка, для студентов младших курсов языковых вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся французским языком и французской культурой.
Книга снабжена лингво-страноведческим комментарием и кратким франко-русским словарем.
Задания и комментарии А.И.Иванченко.

Книга для чтения на французском языке предназначена для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка, для студентов младших курсов языковых вузов, а…

Альбер Камю (1913-1960) французский писатель, публицист и философ, лауреат Нобелевской премии (1957). В книге представлены два произведения: роман «Посторонний» (1940) н повесть «Падение» (1956). Первое рисует читателям образ убийцы, который в ожидании казни, размышляет о прожитой жизни, неминуемо ведущей к смерти. Во втором автор рассказывает о бывшем парижском адвокате, специализировавшемся на защите вдов и сирот, который однажды понял, что вся...

Альбер Камю (1913-1960) французский писатель, публицист и философ, лауреат Нобелевской премии (1957). В книге представлены два произведения: роман «Посторонний» (1940) н повесть…

Знаменитая «История кавалера ле Грие и Манон Леско» постоянно переиздается не только в переводах, но и на языке оригинала. Монах, солдат, писатель, авантюрист, ученый - аббат Прево создал в своей повести два незабываемых образа: кавалера де Грие - образец беззаветной любви, самоотверженности и всепрощения, и образ Манон, которому нет равного по художественному совершенству в мировой литературе, - жившая триста лет назад героиня все также пленительна, хотя ее нравственные устои далеки от совершенства даже по сегодняшним меркам. Для учащихся, студентов и всех изучающих французский язык.

Знаменитая «История кавалера ле Грие и Манон Леско» постоянно переиздается не только в переводах, но и на языке оригинала. Монах, солдат, писатель, авантюрист, ученый - аббат…

Роман "Одна страница любви" выдающегося французского писателя Эмиля Золя (1840-1902)-одно из серии произведений, посвященных жизнеописанию династии Руггон-Маккаров. В нем освещается одна из граней такого сложного и противоречивого чувства, как любовь. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Роман "Одна страница любви" выдающегося французского писателя Эмиля Золя (1840-1902)-одно из серии произведений, посвященных жизнеописанию династии Руггон-Маккаров. В нем…

Книга для чтения на французском языке предназначена для студентов языковых вузов, учащихся 11 классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого круга читателей, интересующихся французской литературой. Книга снабжена лингвострановедческим комментарием и кратким франко-русским словарем. Комментарии к тексту приводятся в конце книг.

Книга для чтения на французском языке предназначена для студентов языковых вузов, учащихся 11 классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого круга…

Анри Рене Альберт Ги де Мопассан (1850-1893) — известный французский романист. Сюжет романа «Милый друг» (1885) разворачивается вокруг несчастной судьбы ловеласа из высшего общества, который обладал уникальной способностью обольщать. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Анри Рене Альберт Ги де Мопассан (1850-1893) — известный французский романист. Сюжет романа «Милый друг» (1885) разворачивается вокруг несчастной судьбы ловеласа из высшего…

Роман "Germinal" ("Жерминаль") известнейшего французского писателя Эмиля Золя - один из документов эпохи - цикла "Ругон-Маркары", являющегося художественным воплощением доктрины натурализма. В книге представлен неадаптированный сокращенный текст на языке оригинала.

Роман "Germinal" ("Жерминаль") известнейшего французского писателя Эмиля Золя - один из документов эпохи - цикла "Ругон-Маркары", являющегося художественным воплощением доктрины…

Оноре де Бальзак (1799 – 1850) всемирно известный французский писатель и романист.
«Отец Горио» (1834) – первый роман серии «Человеческая комедия». Главный герой Бальзака – некогда преуспевающий торговец хлебом, а ныне живущий на чердаке одного из пансионов Парижа – старик Горио. Весь мир как бы перестал для него существовать, ведь он потерял всё, что любил...
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Оноре де Бальзак (1799 – 1850) всемирно известный французский писатель и романист.
«Отец Горио» (1834) – первый роман серии «Человеческая комедия». Главный герой Бальзака –…

"Монт-Ориоль" (1886) - один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе описана печальная история любви прелестной Кристианы Андерматт и Поля Бретиньи. Роман отличает резкое неприятие прагматизма, лживости и лицемерной морали, приводящих к измельчению личности, утрате духовной цельности.
Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем.

Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык.

"Монт-Ориоль" (1886) - один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе описана печальная история…

«Госпожа Бовари» (1857) - первый опубликованный роман выдающегося французского писателя Гюстава Флобера (1821-1880).
В этом великом творении литературы, считающимся поворотным пунктом в развитии современного романа, Флобер пытается разрешить извечный конфликт между иллюзией и реальностью.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

«Госпожа Бовари» (1857) - первый опубликованный роман выдающегося французского писателя Гюстава Флобера (1821-1880).
В этом великом творении литературы, считающимся поворотным…

Книга французской писательницы XIX века Жорж Санд на французском языке предназначена для учащихся старших классов профильных школ и гимназий, а также для широкого круга читателей, интересующихся французским языком.
Авторский текст не адаптирован.
Книга снабжена вопросами по содержанию каждой главы и кратким франко-русским словарем.

Книга французской писательницы XIX века Жорж Санд на французском языке предназначена для учащихся старших классов профильных школ и гимназий, а также для широкого круга читателей,…