Серия книг «Издательство КАРО. Серия книг на английском языке» — 181 книга

Энтони Берджесса - английского прозаика, поэта, литературоведа, лингвиста и композитора - по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин" - самое знаменитое произведение автора. Оно принесло ему мировую славу и одновременно скандальную известность отца-основателя "киберпанковской субкультуры".
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
Подготовка текста, комментарии и словарь Н. Н. Демидова.

Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Энтони Берджесса - английского прозаика, поэта, литературоведа, лингвиста и композитора - по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин"…

Эрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961)- известный американский и писатель, обладатель Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий.
"По ком звонит колокол" - один из лучших романов писателя, написанный по пережитым впечатлениям в годы Гражданской войны в Испании. В нем главный герой, бывший преподаватель Роберт Джордан, меняет свой мирный труд на работу подрывника. Трагичный роман воспевает истинную любовь и истинное мужество человека, пожертвовавшего своей жизнью ради жизни других.
В книге представлен сокращенный неадаптированный текст на языке оригинала. Рекомендуется для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Эрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961)- известный американский и писатель, обладатель Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий.
"По ком звонит колокол" - один из лучших…

Наряду с романами "Ночь нежна", "Великий Гэтсби", "Последний магнат" Ф.С.Фицджеральд известен своими рассказами, которые вошли в золотой фонд американской новеллистики.
Вниманию читателей предлагаются рассказы, созданные писателем в 1920-х годах. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь Е.Г.Тигонен. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям американской литературы.

Наряду с романами "Ночь нежна", "Великий Гэтсби", "Последний магнат" Ф.С.Фицджеральд известен своими рассказами, которые вошли в золотой фонд американской новеллистики.
Вниманию…

Эрнест Хемингуэй - один из самых замечательных американских писателей первой половины XX века. Роман "Прощай, оружие!" - его "визитная карточка", принесшая ему фантастическую популярность.
В книге представлен неадаптированный текст романа. Текст снабжен заданиями на понимание, примечаниями и словарем.
Книга предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.

Эрнест Хемингуэй - один из самых замечательных американских писателей первой половины XX века. Роман "Прощай, оружие!" - его "визитная карточка", принесшая ему фантастическую…

Книга "Праздник, который всегда с тобой" - это воспоминания Хемингуэя о жизни в Париже в 20-е годы.
Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем.
Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Книга "Праздник, который всегда с тобой" - это воспоминания Хемингуэя о жизни в Париже в 20-е годы.
Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем.
Книга…

О.Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) - знаменитый американский писатель, непревзойденный мастер короткого рассказа.
В книгу вошли рассказы из разных сборников. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем. Рекомендуется студентам языковых вузов и всем изучающим английский язык.

О.Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) - знаменитый американский писатель, непревзойденный мастер короткого рассказа.
В книгу вошли рассказы из разных сборников.…

Джеймс Джойс (1882–1941) — один из самых знаменитых писателей XX века, представитель модернизма, в значительной степени повлиявший на мировую культуру. Он и в наше время остается одним из самых широко читаемых англоязычных прозаиков. В 1998 году английское издательство Modern Library составило список «100 лучших романов Новейшей библиотеки», в который попали все три романа Джеймса Джойса: «Улисс» (номер 1 в списке), «Портрет художника в юности» (номер 3) и «Поминки по Финнегану» (номер 77). В 1999 году журнал Time включил писателя в список «100 героев и кумиров XX века». Роман «Улисс» был назван «демонстрацией и подведением итога под всем модернизмом».
«Дублинцы» — сборник рассказов молодого Джеймса Джойса, впервые опубликованный в 1914 году. В рассказах в импрессионистической манере изображена жизнь дублинцев среднего класса.
В предлагаемой вниманию читателей книге приводится полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем.

Джеймс Джойс (1882–1941) — один из самых знаменитых писателей XX века, представитель модернизма, в значительной степени повлиявший на мировую культуру. Он и в наше время остается…

Жители небольшого провинциального Чиппинг-Леггорна озадачены — в местной газете опубликовано объявление о том, что вечером в доме мисс Блэклок состоится убийство. Все соседи под тем или иным предлогом собрались в доме пожилой дамы. Хозяйка ничего не знала об объявлении и считала его чьей-то дурной шуткой. Но в указанное время убийство все-таки состоялось, а за ним последовали и другие преступления.
Мисс Марпл, гостившая в доме местного викария и его жены, смогла разобраться в хитросплетениях плана убийцы и вывести его на чистую воду. Ей, как всегда, помогли интуиция, наблюдательность, умение замечать детали и внимательно слушать собеседников.

Жители небольшого провинциального Чиппинг-Леггорна озадачены — в местной газете опубликовано объявление о том, что вечером в доме мисс Блэклок состоится убийство. Все соседи под…

После похорон в доме покойного собрались многочисленные родственники, рассчитывающие на получение наследства. Одна из наследниц заявила, что усопший умер не своей смертью, и вскоре была убита. Приехавший инкогнито Эркюль Пуаро распутывает это таинственное дело и не оставляет преступнику ни малейшего шанса остаться безнаказанным.
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.

После похорон в доме покойного собрались многочисленные родственники, рассчитывающие на получение наследства. Одна из наследниц заявила, что усопший умер не своей смертью, и…

Артур Хейли - один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его "производственные" романы "Отель", "Аэропорт", "Взлетная полоса 08", "Сильнодействующее средство" и многие другие неизменно становились бестселлерами в океане печатной продукции.
Неадаптированный текст романа снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Артур Хейли - один из известнейших за пределами англоязычного мира авторов, пишущих в авантюрно-детективном жанре. Его "производственные" романы "Отель", "Аэропорт", "Взлетная…

Джон Апдайк - знаменитый американский писатель, поэт, критик. Неоднократный обладатель Пулитцеровской премии.
"Rubbit, Run" ("Кролик, беги") - первый из серии романов про "Кролика". В нем перед читателями предстает Гарри Энгстром, бывший баскетболист, пытающийся бежать от угнетающей обыденности окружающего мира.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Джон Апдайк - знаменитый американский писатель, поэт, критик. Неоднократный обладатель Пулитцеровской премии.
"Rubbit, Run" ("Кролик, беги") - первый из серии романов про…

Оскар Уайльд (1854–1900) — британский драматург, писатель и поэт. Он с 12 лет носил цилиндр и умел очаровать любого собеседника. Современники вспоминали, что его разговоры были так же полны остроумных афоризмов, как и его пьесы. И стенограммы этих разговоров не уступили бы драматическим произведениям или сказкам Оскара Уайльда. Сам он говорил, что для него писать пьесы — не больший труд, чем разговаривать. На каждую из своих самых знаменитых комедий Уайльд тратил по две недели.
«Идеальный муж» — одна из самых известных пьес Уайльда. Комментарии и небольшой словарик помогут в полной мере оценить красоту и афористичность языка, парадоксальность и вместе с тем логичность высказываний и мягкий юмор великого эстета.

Оскар Уайльд (1854–1900) — британский драматург, писатель и поэт. Он с 12 лет носил цилиндр и умел очаровать любого собеседника. Современники вспоминали, что его разговоры были…

Предлагаем любителям немецкой литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год.
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Предлагаем любителям немецкой литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год.
Неадаптированный…

В книге представлены новеллы английских писателей второй половины XIX века - Ч.Диккенса, Р.Киплинга, Т.Харди, Г.Дж.Уэллса, А.Конан Дойла и др. Читатель сможет в полной мере оценить не только слог и стиль авторов, но и саму жизнь Викторианской эпохи.
Приводится полный неадаптированный текст на языке оригинала. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

В книге представлены новеллы английских писателей второй половины XIX века - Ч.Диккенса, Р.Киплинга, Т.Харди, Г.Дж.Уэллса, А.Конан Дойла и др. Читатель сможет в полной мере…

Предлагаем вниманию читателей "Книгу апокрифов" знаменитого чешского писателя Карела Чапека - философское, мировоззренческое произведение писателя.
Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем.

Книга предназначена для студентов языковых вузов, слушателей курсов иностранных языков и изучающих чешский язык самостоятельно.

Предлагаем вниманию читателей "Книгу апокрифов" знаменитого чешского писателя Карела Чапека - философское, мировоззренческое произведение писателя.
Неадаптированный текст…

"Короли и капуста" (1904) - сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксальной неожиданной развязкой.
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжены комментариями и словарем, которые помогут оценить непревзойденное чувство юмора писателя.
Подготовка текста, примечания и словарь Е.Г.Тигонен

"Короли и капуста" (1904) - сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксальной…

Роман "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу", вышедший в свет в 1930 году, был объявлен критикой одним из "высочайших достижений британской романистики". В центре произведения - жизнь талантливого писателя и его жены. Автор блестяще рисует атмосферу литературной среды, ее нравы, а также пытается найти ответы на такие вопросы, как смысл жизни, любовь, смерть, назначение искусства...
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Роман "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу", вышедший в свет в 1930 году, был объявлен критикой одним из "высочайших достижений британской романистики". В центре произведения -…

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов знаменитого американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928–2005), необычайно популярного в нашей стране еще во времена «железного занавеса», когда любая переводная литература воспринималась читающей публикой как глоток свободы, а фирменный стиль Шекли — яркий интригующий сюжет, искрометный, подчас парадоксальный юмор и неожиданная ударная концовка — способствовал его славе. В конце прошлого века в Петербурге ему вручили премию «Странник» за сатиру в научной фантастике.
Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем.

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов знаменитого американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928–2005), необычайно популярного в нашей стране еще во времена…

Одну из пассажирок рейса Париж–Кройдон незадолго до посадки обнаруживают мертвой. Что случилось с пожилой дамой? Под подозрение попадают все пассажиры, включая Эркюля Пуаро. Разумеется, прославленный сыщик с блеском раскроет преступление и выведет убийцу на чистую воду.
Королева детектива Агата Кристи написала свой знаменитый роман в 1935 году, и он имел большой успех, с тех пор многократно переиздавался. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Одну из пассажирок рейса Париж–Кройдон незадолго до посадки обнаруживают мертвой. Что случилось с пожилой дамой? Под подозрение попадают все пассажиры, включая Эркюля Пуаро.…

Действие романа "Death on the Nile" ("Смерть на Ниле") разворачивается на великолепном лайнере. Во время круиза по Нилу на нем происходят три убийства. И снова отставной бельгийский полицейский Эркюль Пуаро не может остаться безучастным в расследовании этого загадочного дела. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Действие романа "Death on the Nile" ("Смерть на Ниле") разворачивается на великолепном лайнере. Во время круиза по Нилу на нем происходят три убийства. И снова отставной…