Рецензии на книги издательства «Барбара»

Оценка OlgaZadvornova:  4  
Приключения молодого римлянина

Один из историко-приключенческих романов финского писателя, переводившихся и издававшихся у нас в 1990-е. Это роман о приключениях молодого римлянина во времена императора Клавдия, затем Нерона. И сразу же хочется придраться к названию. Императорский всадник. Я заподозрила, что оно не соответствует оригиналу, так как речь идёт о главном герое, молодом римлянине Минуции Минелиане, который принадлежит к сословию всадников, а не просто мужик на коне. В таком свете название книги не совсем корректно. Оригинальное финское название романа Ihmiskunnan viholliset, и гугл-переводчик говорит, что это означает Враги человечества.

Кто же эти враги человечества? Те, кто мешали императору(рам), так сказать, оппозиция? А может быть, приверженцы новой религии – христианства, которые, по мнению… Развернуть 

Оценка Snowtrooper:  3  

Только благодаря этой рецензии узнал, что роман написан в 1936 г. По ходу чтения было ощущение, что читаешь произведение, написанное в 80-х годах. Перед нами типичный исторический роман, прочитался довольно пресно, без всякой изюминки. Время, выбранное автором, интересное - падение Иерусалимского королевства (фильм "Царство небесное" и роман "Иерусалим" Сесилии Холланд), но вот центральных персонажей не выделено, описаны все исторические деятели той эпохи, основные события. Начав читать, после первых 90 страниц хотел отложить, что для меня показатель скучности.
Рекомендую ознакомиться только тем, кто хочет ближе познакомиться с интереснейшей эпохой королевств крестоносцев.