Рецензии на книги издательства «ВКН»

Оценка Miku-no-gotoku:  5  
Достойный продолжатель дела Ода Нобунаги

Собственно из-за Тоётоми Хидэёси (яп. 豊臣 秀吉, 6 февраля 1536 (1536-02-06) года либо 26 марта 1537 года — 18 сентября 1598 года) мне и захотелось подробнее вскрыть сёгунатско-самурайскую историю от нарративных источников, типа Хэйкэ-моногатари, до чего-либо более научного, что серия Александра Фёдоровича Прасола подошла идеально. Продолжение книги про Ода Нобунагу с частичным пересечением контента.

Собственно также как и Ода Нобунага, Тоётоми Хидэёси не был никогда сёгуном. Тем более "легитимный сёгун" Асикага Ёсиаки, пост которого был ликвидирован ещё Нобунагой, пережил Нобунагу и жил при Хидэёси. Хидэёси с отставным "легитимным сёгуном" помирился и пережил того всего на 1 год. Его финальная должность - кампаку (типа канцлера у "белых варваров" того времени).… Развернуть 

Оценка naanna275:  5  
понравился рассказ, хотя японский для моего уровня был тяжеловат

постоянно находишься в предвкушении, что именно будет финальной точкой, что именно повалит преступника

конец мне понравился, неожиданно
атмосфера интересная, и детектив как будто бы развертывается наоборот
интересно с другой стороны к этому подойти
невозможно не увидеть параллель с преступлением и наказанием и старухой-процентщицей, аж перечитать захотелось Развернуть 
Оценка Miku-no-gotoku:  5  
Не сёгун, не император, не "Государь", а гораздо круче!

16 век. Япония. Феодализм бессмертен. За рассуждения о гипотетическом капитализме, наверняка, можно было получить по шее... мечом. Да и в Европах ещё столетие до Британской Буржуазной революции. Уже открыли Америку. В Италии отвоевался кликбейтный "Государь"  без успешного наследия  в отличие от героя данной книги: Сесар Борха/Чезаре Борджиа. На Руси родился будущий первый русский царь, завершивший вслед за отцом и дедом процесс создания централизованного государства - Иван Грозный. Спустя 4 года в Японии родился их первый объединитель - Ода Нобунага (織田 信長 /おだ のぶなが; 23 июня 1534 — 21 июня 1582).

В Японии на тот момент уже догнивал сёгунат Муромати (династия Асикага), страна была раздроблена на сражающиеся провинции, Император и Сёгун реальной властью практически не обладали. Среди… Развернуть 

Оценка Miku-no-gotoku:  5  
От централизованного государства к феодальной раздробленности

Начало 15 века выглядело вполне себе неплохо. Сёгун, отошедший от пути войны наладил дипломатические и торговые отношения с сильнейшим государством региона - Китаем. Но это хрупкое равновесие начало разрушаться.

Япония начала двигаться в сторону феодальной раздробленности. Раздробленность по-нихонски имеет своим отличия от феодальной раздробленности по-европейски или по-русски.

Особенностью можно назвать систему кланов, по сути родов, являвшихся самостоятельным субъектом феодального права с неурегулированной системой корпоративного права внутри клана, что заставляло сёгунов вовлекаться в конфликты вокруг руководства кланов. В кланах руководство определялось, по принципу наследства с одной стороны, но проблем обычно не было, если это старшие сыновья главы клана, но если возникали проблемы с… Развернуть 

Оценка nikiphora:  3  
Росита и метод Ильи Франка

Люблю поэзию Лорки в оригинале за точёные образы, страсти старинной Гранады, звучание испанской речи. Пьесу "Донья Росита, девица или язык цветов" читать было сложновато. Безусловно сюжет драматичен: смерть близких, коварство, одиночество, прощание с домом. Но на фоне проблем дня сегодняшнего сентиментальные ахи-вздохи тёти и няни вокруг обманутой Роситы, которая так и не вышла замуж и вступила на путь увядания, лично мне было тяжело воспринимать. 


Написать на самом деле хотела про другое. Книгу купила для чтения на испанском в оригинале. Поскольку я пока на начальном уровне, метод Ильи Франка - отличная тема, чтобы читать, но не проводить вечность в словаре. Текст построен так, что прямо внутри предложения на испанском в скобках есть перевод на русский и грамматические пояснения. Идея… Развернуть 

Оценка leylalagreys:  5  
Отличная книга! Предложения простые, слова легко запоминаются без зубрежки, и содержание как детектива очень интересное, к прочтению рекомендую Развернуть 
Оценка AnnaWald:  5  
Паучиха и паук

Мне случайно попалась книга по обучающему методу Ильи Франка и очень заинтересовала. Метод действительно необычный и ни к чему не обязывающий: читатель не должен ничего учить или постоянно обращаться к словарю. Также сделано удобное разделение на разные уровни знания языка: можно читать часть текста с переводом по каждой фразе или этот же кусочек прочитать без перевода, а уже потом проверить себя. Перевод даётся дословный, объясняются все значения слова, его начальная форма. Метод основан на непроизвольном запоминании повторяющихся слов - так говорится в вступительной статье.


Да, после прочтения книги Вы не научитесь языку, но некоторые слова действительно можно если не запомнить, то научиться узнавать их в тексте, а это чего-нибудь, а стоит. К тому же сам факт того, что произведение… Развернуть 

Оценка ZoyaFrenchess:  5  
"я с ним подружился, и теперь он - единственный в целом свете"

Маленький принц это сказка хоть и для детей, оставляет для всех много загадок. Которые разгадываешь в своей жизни постепенно. В детстве можно не осознать все смыслы, но принять их интуитивно.

Эта книга о летчике, застрявшем в пустыне и маленьком мальчике, прилетевшем с другой, совсем крошечной планеты. Столкнувшись с непониманием своих эмоций, он отправился в путь, изучать других людей. Маленький герой не отвечает на вопросы, но постепенно все же рассказывает свою историю, свои воспоминания.

Основная мысль автора - это искреннее непонимание человеческого мира для ребенка. У людей, которых выбирают обычные занятия, нет цели, по мнению Маленького Принца.

А по мнению лиса люди не понимают устройство отношений - люди не понимают привязанность, и не ценят ее. Не чувствуют приятного от… Развернуть 

Оценка JezierskiManifolded:  5  

Повесть довольно интересная. Её герои оказываются перед непростым выбором: любовь или нечто, что они считают неотъемлемой частью их жизни. Первая половина очень даже интригует, потому что читатель не знает, чем же таким Лиззи занимается. А вторая половина читается быстро и легко, потому что хочется узнать, чем же все закончится. Ничего глобального и серьезного в этом произведении не поднимается, оно просто оригинально и увлекательно своей идеей. Хотя все же читатель может задаться вопросом: а как бы я поступил на месте того или иного героя?
Грамматика вначале показалась сложной, но потом я поняла, что знакомство с любым новым автором - дело непростое (по крайней мере первые пару десятков страниц). Затем все гораздо легче.

Оценка JezierskiManifolded:  4  

Серию рассказов в этом сборнике можно объединить одной темой: "Блеф". Специально составители так подбирали или случайность... На мой взгляд, здесь собраны не самые интересные рассказы (во всяком случае, точно не лучшие). Ни в одном случае нет расследования как такового, есть "завязка", "развязка" и болтовня героев, ситуацию не проясняющая. Во всех случаях сразу легко догадаться, кто виновен по малому количеству действующих лиц. Вообще, сейчас я вспоминаю, что, вероятно, для большинства рассказов характерно не акцентировать внимание на расследовании шаг за шагом, автору было важнее придумать оригинальный сюжет и неповторимую цепочку рассуждений великого Шерлока. Это у него бесспорно получилось. И в данном сборнике тоже. Наверное, поэтому в детстве читать было интереснее, чем сейчас.… Развернуть 

Оценка NNNToniK:  4  
Дополнительный материал для самостоятельного изучения языка

Книга интересна своей структурой, каждый текст в ней повторяется два раза.
Сначала с подробными подсказками для перевода, затем без них.
В качестве текстов взяты анекдоты.
Это удобно благодаря их небольшому размеру.

В предисловии подробно описаны особенности авторской методики и способы её использования.
Подходит для начинающих и совершенствующих свой английский.
Содержит интересные обороты речи, грамматические правила легки для усвоения.
Может быть использовано как дополнительный материал для самостоятельного изучения языка.

Сами анекдоты не особо смешные, на мой взгляд.
На некоторых стоило бы поставить 16+.
В серии есть книги на разных языках с тем же подходом к изучению.

Оценка gutintax:  5  

Хорошая книга, познавательная, с моралью. Мораль заключается в том что власть портит не только людей, но и семьи. Из всей династии первый был нормальный, и последний нормальный, а из оставшихся 13 большенство недееспособные и больные.
По качеству издания. Илюстрации чернобелые, и могли бы быть покачественее. По тексту некоторые даты даны с опечатками, к примеру 1580 вместо 1680.

Оценка oxnaxy:  3.5  
***

Чего уж таить, я и японский язык уже год вежливо раскланиваемся друг с другом, а иногда даже заводим непринужденные беседы. Однако дальше знакомство пока практически не движется, вот и приходится себя подпинывать и читать добровольно-принудительно. Мне очень нравится серия «Метод обучающего чтения Ильи Франка», но всё-таки с японским языком всё не может быть так просто и легко.

Дело в том, что она позиционируется чуть ли не как чтение «с наскока»: «эту книгу можно читать где угодно, например, в метро или лежа на диване, отдыхая после работы. Потому что уникальность метода как раз и заключается в том, что запоминание иностранных слов и выражений происходит подспудно, за счет их повторяемости…». И – «…начать читать может каждый и с любым уровнем подготовки (начиная с нулевого»)». Тут я… Развернуть 

Оценка Olga_8:  3  
Исключительно для фанатов испанского языка
Огромное уважение и благодарность переводчику, который снабдил текст всеми необходимыми пояснениями. Очень профессиональная и тщательная работа. Даже человеку, который только начал изучение испанского, будет все понятно.

Но саму историю было читать тяжеловато. Очень много довольно абстрактных тягомотных рассуждений ни о чем. Действий, событий чрезвычайно мало. Тяжело воспринимать историю именно из-за сюжета и повествования. Дочитала только потому, что книга на испанском ️

Поэтому за адаптацию 5
Но за сюжет, к сожалению, выше 3 поставить не могу 

Развернуть 
Оценка gorisanna:  5  

На удивление прочитала на одном дыхании сейчас. Мы читали эту книгу в университете, я уже успела забыть, что там происходит, и решила перечитать на немецком. Конечно, такая обычная история первой любви. С одной стороны, грустно, что ничего не выходит, а с другой стороны, разве было бы иначе лучше? И не могу не отметить, что, кроме людей, есть и другой герой – природа. По сути, даже это озеро – это живой персонаж

Оценка Jocelyn_Phoenix:  4  

Неплохой справочник, кратко и наглядно рассказывающий о базовой японской грамматике. Он, конечно же, не является "достаточной основой для осмысленного построения фраз и понимания речи собеседника" - для этого нужно гораздо больше примеров, а еще много упраженений и практики, чего справочник не даёт.

В начале изучения позволит примерно понять, с чем предстоит столкнуться в дальнейшем. Так же можно использовать, чтобы освежить какие-то моменты в памяти. Но не более того.

Оценка JezierskiManifolded:  5  

Потрясающе интересный рассказ! Я очень рада, что его решили изложить по методу Ильи Франка, благодаря чему он попал мне в руки. Давно не встречался детектив с таким увлекательным сюжетом. Расследование здесь дело десятое, оно очень простое. Но идея в основе рассказа отличная. Пропал мальчик богатого папы... Банально? Неет! Потому что требований не поступало. И как-то странно все выглядит. Изначально столько деталей происшествия предлагается читателю, но как ни соотноси их логически, что-то не укладывается в "схему". И только "исповедь" героя в конце объясняет все. Но, честно, это не портит впечатление. Чрезвычайно приятно читать нешаблонные истории! Ну, и конечно здесь мы закроем глаза на вопросы доказывания и уголовно-процессуальные процедуры. В то время что-то возможно было проще...… Развернуть 

Оценка Annet_Q:  4  
Французский авантюрный роман адаптированный по методу Ильи Франка

Французский авантюрный роман адаптированный по методу Ильи Франка. "Что может быть лучше?!" - подумала я и купила книжку. На самом деле хвататься за рекламные обещания об изучения языка легко и ненапряжно, просто читая книгу, не стоит. Но все не так плохо. Почерпнуть пользу и познакомится с интересной историей можно.
Книга эта разбилась для меня на две составляющие: тренировка французского и сама история. Так вот! Сама история замечательна. В книге представлены четыре повести, каждая из которых имеет свой сюжет, но хронологически одна продолжает другую. Эдакий мини сериал про ловкого грабителя. Арсен Люпен обаятелен, умен, ловок, талантлив в перевоплощениях. Все всегда подозревают, что это именно он, но вот поймать.... Только если он сам сдается. Легкое и захватывающее чтение...если бы… Развернуть 

спойлер
Оценка MainzHakas:  5  
Я и не знала, что Кафка мой любимый писатель.

Никогда и в голову не приходило читать Кафку. Всегда от самого имени веяло чем-то высоколобым, интеллектуальным, не моим. Но нужда читать в учебных целях по методу Франка привела к этой книге и с первых же страниц мне стало ясно: Не для Гёте я учу немецкий и уж никак не для Ремарка, а учу я его единственно - для Кафки. И Кафкой будут мои старания всецело вознаграждены.
Эмоциональная достоверность этой новеллы неумолима. У меня перехватывало дыхание - За что, за что колотишь ты меня всей этой правдой?
Сам читатель и не знает, пожалуй, откуда так все ему это знакомом, когда успел он все это перечувствовать - но успел, прожил, прочувствовал и потому откликается на "Превращение" не одна струна души.
Тут и трагедия смерти, ведь что иное делаем мы со своими, нам все отдавшими мертвецами, как… Развернуть 

1 2