Дневник, который поразил мир: 10 фактов об Анне Франк

Анна Франк — еврейская девочка, которая поразила весь мир своим дневником — свидетельством фашистского террора, которое она создавала, пока ее семья скрывалась от нацистов в тайном убежище. 5 мая стараниями «Русского Репортажа» в российский прокат выходит трогательный анимационный фильм «Где Анна Франк» режиссера Ари Фольмана. Трейлер картины можно посмотреть по ссылке. В ожидании премьеры мы решили вспомнить несколько интересных фактов о жизни и дневнике девочки-подростка, чьи записи стали ценным историческим документом и сделали Анну одной из самых молодых известных писательниц в мире.

1. Анна Франк родилась во Франкфурте-на-Майне в 1929 году.

Несмотря на то, что имя Анны Франк связывают в первую очередь с Нидерландами, девочка родилась в Германии. Франки были вынуждены переехать после того, как к власти пришел Гитлер. К сожалению, этого оказалось недостаточно — в 1940 году Германия оккупировала Нидерланды, а уже в 1942 году Франкам пришлось спрятаться в укрытии.

2. Знаменитое убежище — ныне Дом Анны Франк — находилось в здании, где работал ее отец.

Коллеги Отто Франка помогли все устроить. Здание было разделено на две части, переход между ними замаскировали под шкаф. Обнаружить убежище было очень сложно. У скрывающихся был строгий распорядок дня, чтобы шум не привлек внимания работников.

3. Вопреки распространенному убеждению, в убежище скрывались не только Франки.

С ними была еще одна семья — ван Пельс, состоящая из супружеской пары и их сына Петера. Немногим позже в убежище приняли еще одного человека — дантиста Фрица Пфеффера.

4. Анна планировала превратить свой дневник в полноценную книгу.

Анна начала вести дневник еще до того, как семье пришлось уйти в убежище. Записи в нем — послания вымышленной подруге Китти, которая, кстати, играет важную роль в новой адаптации. Искренний и непосредственный в самом начале, со временем дневник становится серьезнее: Анна услышала по радио призыв сохранять свидетельства о преступлениях нацистов, и с той поры писала уже не только для себя. Старые записи подверглись редактуре, дневник переписывался.

5. Дневник Анны охватывает 2 года, 1 месяц и 20 дней.

Анна вела дневник с 12 июня 1942 года по 1 августа 1944 года. Она назвала его, если переводить дословно, «В заднем доме». На русском языке дневник выходил под названием «Убежище» .

6. В укрытии Франки провели больше двух лет — 25 месяцев.

В 1944 году их раскрыли — как полагают, из-за анонимного доноса. Вероятного доносчика пытались вычислить в течение полувека, но безуспешно.

Обложка дневника Анны

7. Из восьми обитателей убежища войну пережил только один человек.

Семью Франк ждала печальная участь — их разлучили друг с другом и отправили в концентрационные лагеря, где Анна и ее старшая сестра Марго скончались от тифа. Они умерли в 1945 году, не дожив до освобождения всего около полутора месяцев. Их мать умерла от голода в другом лагере. Из всей семьи в живых остался только отец, Отто Франк. Ван Пельсы и Фриц Пфеффер тоже умерли в лагерях.

8. За сохранность дневника Анны следует сказать спасибо Мип Гиз.

Эта женщина, голландка австрийского происхождения, работала в одной компании с Отто Франком и помогала его семье обустраивать убежище и скрываться в нем. После ареста Франков она сумела забрать дневник Анны. Когда смерть девочки окончательно подтвердилась, Мип передала записи ее отцу.

9. В оригинальном виде дневник никогда не издавался.

Впервые дневник был опубликован в 1947 году в сокращенном варианте — Отто счел нужным убрать некоторые записи. Книга сразу стала бестселлером. В 1991 году вышло расширенное издание. Тем не менее, сам оригинал так и не был издан.

10. Дневник получил несколько интересных адаптаций.

В том числе театральную постановку, японский аниме-фильм и графический роман.

Теперь этот список пополнился еще одним анимационным фильмом, несущим важную мысль: чем слепо боготворить Анну Франк и посвящать ей многочисленные учреждения, куда лучше почаще вспоминать о ее словах и печальной судьбе — чтобы, несмотря ни на что, в человеческих сердцах процветала доброта, и страшная история никогда не повторилась.

Анна и ее воображаемая подруга Китти.
Кадр из фильма «Где Анна Франк»