Лю Цысинь и Я. Воспоминания о прошлом Земли. (4 книги и 3 сериала)

В 2018 году на волне популярности я прочитала с большим удовольствием книги Задача трех тел и Темный лес . Но как-то так сложились обстоятельства, что третью часть я не прочитала сразу и она затерялась в бесконечном потоке постоянно пополняемого виш-листа. Я помнила о ней, но никак не могла найти повод прочесть. А с 2022 года я и вовсе начала читать почти один нон-фикшн совершенно игнорируя фантастику и фэнтези. Просто не было желания.

В книжном клубе Readonly объявили к обсуждению на 23 июня — Лю Цысинь, «Задача трёх тел». И я поняла, что совершенно не помню о чем эта книга, кроме отдельных ярких воспоминаний про красную революцию и 400 лет. Перечитывать не хотелось, а браться за третью книгу не помня первые две было боязно. И я решилась посмотреть экранизации.

Задача трёх тел (сериал 2024, Netflix)
В отличие от китайской 30-серийной, эта экранизация была на 8 серий и казалась облегчала мою задачу. Как бы не так. Но по итогу, я понимаю, почему создатели сериала поступили именно так.
Сериал очень по мотивам книги, оставляя только отдельные сюжетные повороты и элементы, по сути это совершенно другая история. В книге повествование идет не хронологически, нас постоянно кидает от одной временной линии к другой, мы то в прошлом, то в настоящем (2006), то в будущем. К тому же у каждой книги (из трех) есть свой главный герой, которого нам так же представляют в разных временных линиях. Есть ли смысл делать точную экранизацию, когда она уже есть в исполнении китайского сериала? Есть ли смысл оставлять все китайское, когда экранизация делается для западного зрителя? Поэтому авторы решили, перенести все действие на запад, выстроить повествование в хронологическом порядке. По факту, в первом сезоне у нас есть события всех 3 книг Лю Цысиня, таким образом все три главных героя будут сначала. Но будет странно если они будут все по отдельности, почему бы их не объединить? Поэтому часть персонажей меняет пол, какой-то персонаж делится на два, а у какого-то наоборот, двух объединяют в одного. В итоге у нас есть группа друзей-знакомых, за которыми зритель будет следить все три сезона и благодаря их изначальной связи больше сопереживать. Из сюжета книги выброшены максимально не зрелищные сцены, меньше разговоров - больше действия. Всю экологическую повестку выкинули, я думаю, потому что в 2006 это действительно было дискуссией, а в 2024 это уже факт, который нет смысла обсуждать. Поэтому сериал получился далекий от книги, динамичный и манипулятивный. Кого-то это доводит до бешенства... А по-моему, это достаточно интересное решение, потому что привлекает внимание к книге - читая ее, ты узнаешь много нового, не представленного в сериале. Лично меня сериал очень взбодрил, мне захотелось большего, я испытала чувство предвкушения. Просмотр этого сериала как будто дал мне толчок, которого мне так давно не хватало, за это я ему благодарна.

Неплохой толчок так же дало видео Задача трёх тел: научный разбор|Ученые против мифов 21-11|Борис Штерн

56:32

Задача трёх тел (сериал 2023)
После сериала от Netflix, вся взбодренная и в предвкушении я села читать Лю Цысинь - Вечная жизнь Смерти . И в самом начале книги наткнулась на события 6 серии (сериала Netflix)... Я поняла, что тот сериал не закрыл моей изначальной задачи и что мне нужна более дословная экранизация и я обратилась к китайскому сериалу.

Первые 7 серий представляли для меня самое настоящее мучение. Я не люблю триллеры и детективы, а первая книга большую часть времени представляет собой именно эти жанры. Нас максимально запутывают и уводят от ответа, создавая флер таинственности и мистики (мне кажется если бы не сериал Netflix и предвкушение от последующих событий я бы в жизни этого не выдержала). И только в 7 серии начинается уже что-то от фантастики и становится интереснее. Основная проблема сериала для меня - это невероятно огромное количество повторов. Мне кажется если вырезать все повторно показанные сцены, то от 30 серий как раз 8 и останется. Помимо повторов много просто созерцания и тишины - растягивания хронометража. По настоящему динамично становится после 15 серии и вот тогда сериал уже по-настоящему захватывает и радует. Мне понравилось как они изобразили игру, вполне не плохой 3D. Вообще, к графике не было претензий почти до самого конца, но сцена с танкером у них не очень получилась. В итоге я получила еще больше вдохновения на чтение и просмотр научной фантастики и пошла дальше.

Задача трёх тел (сериал 2022)
Данный анимационный сериал является экранизацией второй книги - Темный лес. Поэтому сразу миллион вопросов! Почему он называется Задача трёх тел? Тем самым путая зрителей. Почему он вышел раньше live-action сериала по первой книге, создавая впечатление что их стоит смотреть наоборот? Если бы он вышел после сериала 2023 года и назывался хотя бы Задача трёх тел 2 - вопросов бы не было. А так тысячи людей по всему миру не читавшие книги и не разбирающиеся в ситуации, просто смотрели "любопытную анимационную фантастику" и натыкались на совершенно непонятную историю.

Мультсериал начинается ровно на том месте, где закончился live-action сериал - после сцены с танкером и допросом. Вообще, сцена с танкером самая тяжелая для меня, поэтому очень не просто было смотреть ее целых три раза (почему-то именно ее во всех подробностях решили показать все 3 сериала, при этом сделав все 3 раза совершенно по разному - это так же дает хорошее представление о разности культур. Сцена Нетфликса и китайского live-action - две противоположности). Сама книга Темный лес - это очень динамичная история с погонями, перестрелками, про будущее с новыми технологиями и космическими перелетами, понятно что live-action сериал стоил был невообразимо дорого и никто позволить себе такое не смог, поэтому снять историю в 3D, по сути, вопрос бюджета. Тем более что 2 часть посвящена Отвернувшимся, которые в своей голове должны придумывать коварные планы и никому о них не сообщать, по сути перед нами безмолвные битвы - меньше слов, больше действия. Изначально анонсировали 18 серий, а вышло только 15, которые охватили события первых двух частей книги. Третью часть про "Синий космос" и "Бронзовый век" (которую я откровенно говоря ждала больше всего), к сожалению, не показали. Следуя логике китайских экранизаций, продолжение должно выйти в 2021 году)))) Все таки у нас НФ)) мы ко всему привыкшие.

Лю Цысинь - Вечная жизнь Смерти
Когда я пытаюсь объяснить какая фантастика мне нравится, удобнее всего приводить в пример 2 фильма: Интерстеллар (2014) и Прибытие (2016), которые по своей сути являются одой физике и трудности контакта. Лю Цысинь в своей трилогии занимается тем же самым, он копает вглубь проблемы контакта, как два вида могут притягивать друг друга, отталкивать, объединятся против общего врага, прятаться друг от друга, боятся и догонять и не всегда понимать, кто что на самом деле делает. Как разный уровень технологий, этики, культуры и мировосприятия создает тонну когнитивных искажений в попытке понять друг друга и ужиться во вселенной полной опасности.
Я росла в эпоху культа интеллекта. У всех были бездонные домашние библиотеки, все выписывали научные журналы (хотя бы "Вокруг света"), почти каждый ходил в музыкальную школу. Пусть по факту все это было видимостью (книги и журналы никто не читал, а музшкола была адом, который в итоге бросали не закончив), я в детстве этого не понимала и культ интеллекта идет со мной до сих пор. Я обожаю ученых, преподавателей, людей близких к науке, я и научную фантастику обожаю за то, что она берет какие-то научные теории, которые невозможно доказать из-за отсутствия ресурсов или технологий и опробывают их в своих сюжетах. И это большая часть книги "Вечная жизнь Смерти" - экспериментировать с теориями, показывать через них вселенную.
Мне очень понравилось, что автор развесит сотню "ружей" и абсолютно все они выстрелили! Если составить "карту" повествования, то получится детективная доска на пару стен со всеми связями. Это всегда приятно, когда писатель заморочился над сюжетом таким образом, чтобы события разных частей большой по объему книги, были интересными сами по себе и давали чувства узнавания и удовольствия и в дальнейшем упоминании.
Я знаю, что в книге много ляпов и ненаучной ерунды, мне самой очень не понравилась история про Вселенную № 647. Но это художественная проза и автор в праве делать все что ему вздумается в его вымышленном мире.
Еще из недостатков я бы выделила главную героиню - Чэн Синь, но без нее не было всего этого сюжета со всеми его великолепиями.
И конечно же самое интересное автор оставил на откуп читателей - что же там такое было у Юнь Тяньмина? Как вообще сложилась его космическая жизнь? Надеюсь фанфик Баошу удовлетворит мое любопытство.

Баошу - Возрождение времени
Где-то краем глаза я видела что этот фанфик про Юнь Тяньмина. А именно про него в третьей книге нам рассказывают меньше всего, именно он является загадкой, нам не рассказали что с ним происходило и как это всё выглядело. Но после того как я прочитала эту книгу, я поняла почему Лю Цысинь не стал про это рассказывать.
Возрождение времени не даёт ничего нового для франшизы, по большому счёту, история развёртывает то что нам и так известно. Баошу повторяет намёки Лю Цысиня разворачивая их в диалоги и воспоминания, не внося ничего нового. Даже удивительно как три предложения можно превратить в 70 страниц и всё ещё оставить тебя ни с чем. Конечно пару любопытных идей о том что происходило с Тяньмином было, не буду это отрицать, именно за вот эти пару идей я в принципе ставлю неплохую оценку, но всё остальное в книге по сути своей ромфант про подростков. Причём не важно люди или пришельцы - все представители разумных существ во всём космосе ведут себя как подростки и всё скатывается в романтические истории, стеснения и описания какие красивые у них тела.
От научной фантастики не осталось почти ничего. У нас какие-то духи, ангелы, творцы, какие-то мистические явления, постоянно цитируется Библия. Главные герои летают по космосу как какие-то герои из комиксов. Все идеи насчёт физики будущего Лю Цысиня просто проговариваются по десять раз - одно и то же. Стало более понятно почему мне так понравился Лю Цысинь. Он как Бог своего мира (романов) рассказывает про всех людей, про множество персонажей, множество стран, планеты, космос. Он глобально говорит о мире и происходящих в нём событиях, и говорит ровно столько сколько нужно, без лишних деталей, не очеловечивая пришельцев. У него всё очень грамотно, ёмко и так что ты всё отлично визуализируешь. Я в какой-то момент поймала себя на мысли, что у меня стоят картинки перед глазами и я подумала что это то что я видела в сериале. Но потом до меня дошло, что ни один из трех сериалов до этой части книги еще не дошел. Настолько всё понятно было в книге, что у меня в голове отпечатался сериал. При чтении Возрождении времени ничего подобного не происходит. Я просто постоянно ловлю себя на том, как это не научно, как это глупо и почему все ведут себя как подростки.
У Цысыня все термины и явления растут из научных предположений, а у Баошу просто используются какие-то метафоры чтобы вроде понятно было о чем речь, но объяснения никакого нет. Какие-то "фантастические штуки". Примите на веру. Ой, ангел пролетел...
Внезапно понравились последние главы, когда время сделало круг. Прием банальный, но тут лег очень удачно.

После "Воспоминания о прошлом Земли" во мне проснулась неутолимая жажда научной фантастики и я заказала себе 5 книг.