Моя оценка

Многие годы одна из величайших книг ХХ века – "Убить пересмешника" – считалась единственным произведением Харпер Ли, и лишь недавно открылись неожиданные подробности появления этого романа.
В действительности первой книгой писательницы был роман "Пойди поставь сторожа", действие которого разворачивается спустя двадцать лет после событий, описанных в "Убить пересмешника". Редактор издательства, к которому обратилась Харпер Ли, предложил ей написать еще одну книгу, развернув воспоминания главной героини о детстве в полноценный роман. И именно эту книгу под названием "Убить пересмешника" узнали и полюбили читатели всего мира. А рукопись "Пойди поставь сторожа", казалось, была утрачена навсегда.
Но, как известно, рукописи не горят. И вот, уже в новом тысячелетии, книга наконец увидела свет!

…Непростые тридцатые годы остались в прошлом. На смену им пришли "золотые" пятидесятые. Выросли дети, состарились взрослые. Повзрослевшая Джин-Луиза возвращается в родной город навестить больного отца. Но что ждет ее там? Как изменились те, с кем прошло ее детство?..

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    Пойди поставь сторожа, романПеревод: А. Богдановский

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-17-120540-9

    Год издания: 2020

    Язык: Русский

    352 стр
    Твердый переплет

    Возрастные ограничения: 16+

  • Жанры
  • Интересные факты

    Название романа — слова из Книги пророка Исаии, 21:6.

  • История

    Выходит 14 июля 2015 года.
    Книга написана до "Убить пересмешника" и является продолжением дебютного романа Харпер Ли.

  • Критика

    “Go Set a Watchman is such an important book, perhaps the most important novel on race to come out of the white South in decades… (New York Times Opinion Pages: Taking Note)

    “Watchman is compelling in its timeliness.” (Washington Post)

    “Go Set a Watchman provides valuable insight into the generous, complex mind of one of America’s most important authors.” (USA Today)

    “Harper Lee’s second novel sheds more light on our world than its predecessor did.” (Time)

    “[Go Set a Watchman] contains the familiar pleasures of Ms. Lee’s writing- the easy, drawling rhythms, the flashes of insouciant humor, the love of anecdote.” (Wall Street Journal)

    “…the voice we came to know so well in To Kill a Mockingbird - funny, ornery, rulebreaking - is right here in Go Set a Watchman, too, as exasperating and captivating as ever.” (Chicago Tribune)

    “Don’t let ‘Go Set a Watchman’ change the way you think about Atticus Finch…the hard truth is that a man such as Atticus, born barely a decade after Reconstruction to a family of Southern gentry, would have had a complicated and tortuous history with race.” (Los Angeles Times)

    “A significant aspect of this novel is that it asks us to see Atticus now not merely as a hero, a god, but as a flesh-and-blood man with shortcomings and moral failing, enabling us to see ourselves for all our complexities and contradictions.” (Washington Post)

    “The success of Go Set a Watchman... lies both in its depiction of Jean Louise reckoning with her father’s beliefs, and in the manner by which it integrates those beliefs into the Atticus we know.” (Time)

    “Go Set a Watchman’s greatest asset may be its role in sparking frank discussion about America’s woeful track record when it comes to racial equality.” (San Francisco Chronicle)

    “Go Set a Watchman comes to us at exactly the right moment. All important works of art do. They come when we don’t know how much we need them.” (Chicago Tribune)

    “What makes Go Set a Watchman memorable is its sophisticated and even prescient view of the long march for racial justice. Remarkably, a novel written that long ago has a lot to say about our current struggles with race and inequality.” (Chicago Tribune)

    “[Go Set a Watchman] captures some of the same small-town Southern humor and preoccupation with America’s great struggle: race.” (Columbus Dispatch)

    “Go Set a Watchman’s gorgeous opening is better than we could have expected.” (Vanity Fair)

    “Go Set a Watchman is more complex than Harper Lee’s original classic. A satisfying novel… it is, in most respects, a new work, and a pleasure, revelation and genuine literary event.” (The Guardian)

    “Lee’s ability with description is evident… with long sentences beautifully rendered and evoking a world long lost to history, but welcoming all the same.” (CNN.com)

    “A coming-of-age novel in which Scout becomes her own woman…Go Set a Watchman’s voice is beguiling and distinctive, and reminiscent of Mockingbird. (It) can’t be dismissed as literary scraps from Lee’s imagination. It has too much integrity for that.” (The Independent)

    “Atticus’ complexity makes Go Set a Watchman worth reading. With Mockingbird, Harper Lee made us question what we know and who we think we are. Go Set a Watchman continues in this noble literary tradition.” (New York Post)

    “A deftly written tale… there’s something undeniably comforting and familiar about sinking into Lee’s prose once again.” (People)

    “One overarching theme that many critics have zeroed in on is that there is a lot to learn from the novel, as both a writer and a reader.” (Vulture)

    “As Faulkner said, the only good stories are the ones about the human heart in conflict with itself. And that’s a pretty good summation of Go Set a Watchman.” (Daily Beast)

    “Go Set a Watchman offers a rich and complex story… To make the novel about pinning the right label on Atticus is to miss the point.” (Bloomberg View)

    “[Go Set a Watchman is a] brilliant book that ruthlessly examines race relations (Denver Post)

    “In this powerful newly published story about the Finch family, Lee presents a wider window into the white Southern heart, and tells us it is finally time for us all to shatter the false gods of the past and be free.” (NPR's "Code Switch")

    “[Go Set a Watchman is] filled with the evocative language, realistic dialogue and sense of place that partially explains what made Mockingbird so beloved.” (Buffalo News)

    „Eines ist mit diesem Roman, der fortan immer mit seinem Vorgänger gelesen werden muss, endgültig bewiesen: Harper Lee ist kein ‘One-Hit-Wonder‘.“ (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

    „Eine literarische Sensation.“ (Süddeutsche Zeitung)

    „Der Roman ist auf schmerzhafte Weise die bessere Literatur, weil er moralisch nicht so selbstgewiss ist, sondern unsicher wie wir alle.“ (Der Spiegel)

    "Ein immens politischer, vor allem diskursiver Roman." (DIE WELT)

    "Eine große erzählerische Kraft (…). Man wünscht sich nach der Lektüre, Harper Lee hätte (...) noch ein paar weitere Romane veröffentlicht." (Zeit Online)

    "Nur beide Bücher zusammen (...) geben einen wirklichen Einblick in den Geist jener Zeit." (Spiegel Online)

  • Ссылки

  • Премии

    Лауреат:

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 291
Лазарева Юлия (Kisa-ual)

110

Читая вторую книгу, я нашла в тексте две ошибки, но возможно  - это у меня разные переводы были.

1. Френсис - не сын, а внук по первой книге.

2. Суд в первой книге закончился совершенно не так, как было описано во второй книге.

Текст в этой книге мне показался уже не такой легкий.

Книги, где подымаются религиозные вопросы и политические темы, мне не очень по душе. И так как вторая часть романа - это в основном разговоры на политические темы, я почувствовала себя маленькой девочкой, которая попала за общий стол с большими, умными, взрослыми дядями и тетями, а я сидела и вслушивалась в их разговоры и хоть они мне были и интересны, я мало что понимала и только смотрела на них своими большими, глупыми глазами. Они кричали, ссорились, а я только крутила головой и не могла понять кто же прав.

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 134
that_laowai

that_laowai

обновлено 10 дней назадПодборки

1193K

Кобо Абэ - Четвертый ледниковый периодАврелий Августин - О граде БожиемАврелий Августин - Исповедь
В серии «Эксклюзивная классика», выпускаемой в иллюстрированных обложках формата покет, изданы сотни произведений, вошедших в золотой фонд мировой литературы. В их числе — авторы, чьи книги читают на протяжении веков. А именно — Гомер и Данте Алигьери, Джованни Боккаччо и Оноре де Бальзак, Уильям Шекспир и Виктор Гюго,…

Издания и произведения

Смотреть 17

Похожие книги

Смотреть 2

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 385

Популярные книги

Смотреть 948