Прекрасные и обреченные
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Получить эту книгу или продать свою
Перейти| Серия: | Фицджеральд – певец века джаза |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 сентября 2024 г. 17:50
197
3 Никчёмные и пустые
Не знаю, какие чувства я должна испытывать по отношению к "потерянному поколению" "эпохи джаза" в Америке... Ощущение, что всё это - не моя война? Вряд ли этого ожидал от читателей Фицджеральд. При всём моём уважении к классику... ну что у них там за проблемы? Работать не хотят? Так я тоже не хочу. Выбирают для себя при всей своей пафосности и самомнении планомерно и верно скатываться на социальное дно? Ну окей, как принято у них там говорить. Во всем этом для меня трагедии нет. Это характерное поведение мажоров всех времён. Для автора это было важно, потому что это была его реальность, его мир, его окружение. Для меня же сто лет спустя в моей реальности всё это вообще не актуально и мимо. Это проблемы узкого и малочисленного круга золотой молодёжи, к которой я не принадлежу и разделить…
Прекрасные и обречённые, роман
Перевод: Л. Б. Папилина
ISBN: 978-5-17-080890-8
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
Olvido
Рецензии
Всего 141
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 сентября 2024 г. 17:50
197
3 Никчёмные и пустые
Не знаю, какие чувства я должна испытывать по отношению к "потерянному поколению" "эпохи джаза" в Америке... Ощущение, что всё это - не моя война? Вряд ли этого ожидал от читателей Фицджеральд. При всём моём уважении к классику... ну что у них там за проблемы? Работать не хотят? Так я тоже не хочу. Выбирают для себя при всей своей пафосности и самомнении планомерно и верно скатываться на социальное дно? Ну окей, как принято у них там говорить. Во всем этом для меня трагедии нет. Это характерное поведение мажоров всех времён. Для автора это было важно, потому что это была его реальность, его мир, его окружение. Для меня же сто лет спустя в моей реальности всё это вообще не актуально и мимо. Это проблемы узкого и малочисленного круга золотой молодёжи, к которой я не принадлежу и разделить…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 сентября 2024 г. 13:27
147
4 Деградация под звуки джаза
В предложке нашего #CЧклуба в направлении @svetlovka «Америка в 20е годы» была эта книга. Мы выбрали другую, но эту я тоже прочитала. Кстати, несмотря на то, что во всех аннотациях написано, что книга о героях «ревущих 20х», события начинаются в 1913 году. Заканчивается они где-то в 21, но основные события происходят до 20х. В первой главе нас знакомят с главным героем Энтони, а позже и с героиней – Глорией, которая является воплощением истинной красоты. Книга получилась очень неоднородной. Первые главы я буквально продиралась сквозь нагромождение сложных синтаксических конструкций(а я обычно люблю такие!). Существует два перевода: В.Щенникова "Прекрасные и проклятые" и Л.Папилиной «Прекрасные и обреченные» . Вначале я читала оба варианта попеременно, пытаясь определить лучший (спойлер:…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
