Галина Юзефович о книге «Дама номер 13» Хосе Карлоса Сомоза

Критик: Галина Юзефович
Рецензия на книгу Дама номер 13
Оценка:

Два года назад Саломон Рульфо, филолог и запойный читатель поэзии, потерял любимую женщину, годом позже лишился работы, а теперь в его жизни возникла новая проблема: он видит странные неотвязные кошмары. Каждую ночь во сне он вынужден следовать за неизвестным в темной одежде, который проникает в богатый загородный дом и творит там страшные дела — сначала умерщвляет служанок, а после долго и с видимым наслаждением пытает молодую хозяйку особняка, стремясь что-то у нее выведать. Хозяйка молит Рульфо о помощи и подает ему какие-то знаки, однако тот, сколько ни силится, не может их разгадать. Однажды из новостей герой узнает, что и особняк, и преступления имели место в действительности, и решает отправиться туда, чтобы понять природу своих кошмаров. Добравшись до особняка, он встречает у входа девушку по вызову Ракель. У нее те же проблемы: из ночи в ночь во сне убитая женщина молит ее о помощи. Объединившись, Саломон и Ракель отправляются по следу загадочного убийцы, однако их импровизированное расследование осложняется тем, что каждый несет в душе собственную темную тайну.

Если вы читали предыдущий изданный по-русски роман испанца Хосе Карлоса Сомозы «Афинские убийства», то, в общем, знаете, что ждать от этого автора сколько-нибудь честного детектива не приходится. Если в тот раз детективная интрига, которую читатель поначалу доверчиво воспринимал как реалистическую, в итоге оборачивалась фантасмагорией на тему платоновской философии, то на сей раз Сомоза и вовсе заведет вас в дебри занимательного стиховедения, да там и бросит. Впрочем, ловкости писателю не занимать, и потому особого разочарования «Дама номер 13» не вызовет, несмотря на то, что значительная часть вопросов останется без ответов, а те ответы, которые все же удастся получить, окажутся совсем не такими, как нам хотелось бы. Конечно, если вы твердый сторонник светлой рациональности и уверены, что золотое правило детектива — «никакой мистики, только логика» — не предполагает исключений, то Сомоза — не ваш автор. Но если в свое время вам пришелся по душе «Клуб Дюма» Артуро Переса-Реверте, то и «Дама номер 13» вам понравится как минимум не меньше.