Издания и произведения

  • The Sphinx Edgar Allan Poe
    Год издания: 2008
    Язык: Английский

    The Sphinx is a short story written by Edgar Allan Poe about a man who decides to visit a relative living near the Hudson River north of New York City for two weeks during a cholera epidemic that occurred during the summer of 1832. One day during this visit, the man is reading a book near the window revealing a scenic view of the Hudson River. His attention is focused upon the cholera epidemic nevertheless, and when he glances up from th pages of his novel, the man sees a ghastly sight in the distant hills--there an enormous creature larger than any oceangoing ship is climbing down!

  • Произведения

  • Сфинкс Эдгар Аллан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Первая публикация: 1972
    Перевод: Виктор Хинкис
    Язык: Русский

    Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...

  • Сфинкс Эдгар Аллан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Первая публикация: 1970
    Перевод: З. Александрова
    Язык: Русский

    Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...

  • The Sphinx Edgar Allan Poe
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Первая публикация: 1846
    Язык: Английский
  • Сфинкс Эдгар Аллан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Язык: Русский

    Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...

  • Сфинкс Эдгар Аллан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Перевод: М. Энгельгардт
    Язык: Русский

    Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...

  • Сфінкс Эдгар Алан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Перевод: Наталля Клабанава
    Язык: Белорусский

    Галоўнай крыніцай усіх чалавечых памылак з'яўляецца схільнасць розуму недаацэньваць або пераацэньваць які-небудзь прадмет з-за простай памылкі ў вызначэнні адлегласці да яго. Калі ты бачыш пачвару, то паспрабуй паглядзець на яе здалёк…

  • Сфинкс Эдгар Аллан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Первая публикация: 2011
    Перевод: Виталий Михалюк
    Язык: Русский

    Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...

  • Сфинкс Эдгар Аллан По
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Sphinx
    Дата написания: 1846
    Первая публикация: 1958
    Перевод: Ф. Левин
    Язык: Русский

    Главным источником всех человеческих заблуждений является склонность разума недооценивать или переоценивать какой-либо предмет из-за простой ошибки в определении расстояния до него. Если ты видишь чудовище, то попробуй посмотреть на него издали...