• Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    ISBN: 978-5-4484-1330-8
    Год издания: 2019
    Издательство: Вече
    Язык: Русский

    Роман Г.Я.К. фон Гриммельсгаузена (1622-1676) - один из ярчайших образцов плутовского романа. События происходят в Европе времён Тридцатилетней войны (1618-1648). Повествование ведётся от лица главного героя - веселого и бесстрашного ваганта по имени Мельхиор Штернфельс фон Фуксхейм. Странствуя по всему миру, он становится то разбойником, то смиренным отшельником, оказывается в подводном царстве и попадает в рабство на галеры.

    Развернуть
  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоффель Гриммельсгаузен
    ISBN: 978-5-389-13444-7
    Год издания: 2017
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    «Симплициссимус» - знаменитый роман немецкого писателя XVII века Г. Я. К. Гриммельсгаузена. Это книга удивительной судьбы. Долгое время не было известно даже подлинное имя ее автора, скрытое за хитрыми псевдонимами. Интерес к книге то просыпался, то угасал на долгие годы, пока во второй половине XX века творчество ее гениального автора не было открыто заново. Роман Гриммельсгаузена, полный горечи и юмора, оказался во многом созвучным новому времени. Книга была переведена на 15 языков, а образ простака Симплициссимуса, перешагнув границы времени и пространство, наряду с Дон Кихотом и Фаустом, вошел в галерею вечных типов мировой литературы.…

    Развернуть
  • Der abenteuerliche Simplicissimus Grimmelshausen
    ISBN: 978-3-458-35231-0
    Год издания: 2009
    Издательство: Insel Verlag
    Язык: Немецкий

    Der abenteuerliche Simplicissimus ist »bunt, wild, roh, amüsant, verliebt und verlumpt, kochend von Leben, mit Tod und Teufel auf Du und Du« – so beschrieb Thomas Mann den ersten großen Roman in deutscher Sprache. Satirisch und stets auf die Unterhaltung seiner Leser bedacht, erzählt Grimmelshausen vom Leben und Überleben einzelner in einer von Krieg und Geldgier beherrschten Gesellschaft. Ein Roman über Leben und Lieben, über Hauen und Stechen in einer verkehrten Welt, in der es ganz anders als in der unseren, aber genauso heftig drunter und drüber geht.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    ISBN: 978-5-699-24413-3
    Год издания: 2007
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Вершиной творчества немецкого писателя Ганса Якоба Кристофа Гриммельсгаузена стал роман "Симплициссимус", обессмертивший имя своего создателя. Повествование насыщено разного рода сведениями из области истории, литературы, медицины, астрологии, естествознания, демонологии. И все это подается в обрамлении сюжета об испытаниях Симплициссимуса, которого лишили памяти и превратили в "дурака". Симплициссимусу суждено побывать в разных обличьях - пастуха, отшельника, солдата, слуги, певца, богача, моряка, - посетить многие страны и города, в том числе и Москву. Он претерпевает и фантастические приключения - оказывается на шабаше ведьм,…

    Развернуть
  • Simplicissimus Johann Grimmelshausen
    ISBN: 1903517427
    Год издания: 2006
    Издательство: Dedalus
    Язык: Английский

    Mike Mitchell's new translation replaces S. Goodrich's 1912 version of the first German bestselling novel. Simplicissimus is the eternal innocent, caught in the middle of the Thirty Years War. The novel follows a boy from the Spessart named Simplicius in the Holy Roman Empire during the Thirty Years War as he grows up in the depraved environment and joins the armies of both warring sides, switching allegiances several times. Born to an illiterate peasant family, he is separated from his home by foraging dragoons and is eventually adopted by a forest hermit. He is conscripted at a young age into service, and from there embarks on years of…

    Развернуть
  • Simplicius Simplicissimus: Niveau Drei B1 (+ CD) Johann Jacob Christoph von Grimmelshausen
    ISBN: 978-88-530-0150-4
    Год издания: 2004
    Издательство: Cideb
    Язык: Немецкий

    Er weiR nicht, woher er kommt, er weifS nicht, wohin er soil. Simplicius nennt ihn der Eremit, der ihn bei sich aufnimmt. Eins ist klar: der Junge wird kein Ieichtes Leben haben. In Deutschland herrscht Krieg. Simplicius wird Soldat, verdient sich aber auch als Narr, Schauspieler und Bauer sein Brot. Erst wird er reich, dann wieder arm, er heiratet und bleibt doch wieder allein zuriick. Der vereinfacht nacherzahlte Roman des Barockdichters J.J.C. von Grimmelshausen fiihrt uns mitten in die Zeit des DreiRigjahrigen Krieges. Spezifische Dossiers erlautern die historische Situation und verdeutlichen den literarhistorischen Zusammenhang des…

    Развернуть
  • Авантурнік Сімпліцысімус Ганс Якаб Крыстофэль фон Грымэльсгаўзэн
    ISBN: 985-02-0332-6
    Год издания: 1997
    Издательство: Мастацкая літаратура
    Язык: Белорусский

    Германія часоў Трыццацігадовай вайны — гэта свет Ганса Якаба Крыстофэля фон Грымэльсгаўзэна (1622 — 1676), чый «Авантурнік Сімпліцысімус» выйшаў з друку ў 1668 годзе і з’яўляецца найвыбітнейшым творам літаратурнага барока Еўропы.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    ISBN: 5-7921-0050-0
    Год издания: 1995
    Издательство: Terra Fantastica
    Язык: Русский

    Традиции плутовского и героико-галантного романа, волшебно-сказочные мотивы и анекдотические ситуации, театральность барокко и колорит ярмарочного зрелища, сочетание аллегории с утопией и сатирой - из такой причудливой мозаики гениальный немецкий писатель Г.Я.Гриммельсгаузен (1621-1676) создал удивительное художественное произведение принципиально нового типа, во многом созвучное нашему времени.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    ISBN: 5-7921-0050-0
    Год издания: 1995
    Издательство: Terra Fantastica
    Язык: Русский

    Традиции плутовского и героико-галантного романа, волшебно-сказочные мотивы и анекдотические ситуации, театральность барокко и колорит ярмарочного зрелища, сочетание аллегории с утопией и сатирой - из такой причудливой мозаики гениальный немецкий писатель Г.Я.Гриммельсгаузен (1621-1676) создал удивительное художественное произведение принципиально нового типа, во многом созвучное нашему времени.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    ISBN: 5-7921-0050-0
    Год издания: 1995
    Издательство: Росско
    Язык: Русский

    Традиции плутовского и героико - галантного романа, волшебно - сказочные мотивы и анекдотические ситуации, театральность барокко и колорит ярмарочного зрелища, сочетание аллегории с утопией и сатирой - из такой причудливой мозаики гениальный немецкий писатель Г.Я.К. Гриммельсгаузен (1621 - 1676) создал удивительное художественное произведение принципиально нового типа, во многом созвучное нашему времени.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    Год издания: 1976
    Издательство: Художественная литература
    Язык: Русский

    "Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, полное горечи и юмора, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618-1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    Год издания: 1976
    Издательство: Художественная литература
    Язык: Русский

    "Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, полное горечи и юмора, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618-1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию. Вступительная статья, перевод и примечания Александра Морозова.

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    Год издания: 1967
    Издательство: Наука. Ленинградское отделение
    Язык: Русский

    "Симплициссимус" был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, полное горечи и юмора, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618-1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию. Вступительная статья, перевод и примечания Александра Морозова.

  • Произведения

  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    Форма: роман
    Оригинальное название: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
    Дата написания: 1668
    Первая публикация: 1967
    Перевод: А. А. Морозов, Э. Г. Морозова
    Язык: Русский

    Традиции плутовского и героико-галантного романа, волшебно-сказочные мотивы и анекдотические ситуации, театральность барокко и колорит ярмарочного зрелища, сочетание аллегории с утопией и сатирой – из такой причудливой мозаики гениальный немецкий писатель Г.Я.К. Гриммельсгаузен (1621 – 1676) создал удивительное художественное произведение принципиально нового типа, во многом созвучное нашему времени. «Симплициссимус» был вершиной творчества Гриммельсгаузена. Это своеобразное и неповторимое полотно, отразившее бедствия и ужасы Тридцатилетней войны (1618 – 1648), опустошившей среднюю Европу и прежде всего Германию.

  • Simplicissimus Johann Grimmelshausen
    Форма: роман
    Оригинальное название: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
    Дата написания: 1668
    Первая публикация: 1999
    Перевод: Mike Mitchell
    Язык: Английский
  • Der abenteuerliche Simplicissimus Grimmelshausen
    Форма: роман
    Оригинальное название: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
    Дата написания: 1668
    Первая публикация: 1669
    Язык: Немецкий
  • Авантурнік Сімпліцысімус Ганс Якаб Крыстофэль фон Грымэльсгаўзэн
    Форма: роман
    Оригинальное название: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
    Дата написания: 1668
    Первая публикация: 1997
    Перевод: В. С. Сёмуха
    Язык: Белорусский
  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    Форма: роман
    Оригинальное название: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
    Дата написания: 1668
    Перевод: А. Морозов
    Язык: Русский
  • Симплициссимус Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
    Форма: роман
    Оригинальное название: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
    Дата написания: 1668
    Перевод: любительский перевод
    Язык: Русский