Издания и произведения

Bertie assumes his alter-ego of Cupid and arranges the engagement of Gussie Fink-Nottle to Tuppy Glossop. Thankfully, Jeeves is ever present to correct the blundering plans hatched by his master.Bertie assumes his alter-ego of Cupid and arranges the engagement of Gussie Fink-Nottle to Tuppy Glossop. Thankfully, Jeeves is ever present to correct the blundering plans hatched by his master.

The Empress of Blandings, prize-winning pig and all-consuming passion of Clarence, Ninth Earl of Emsworth, has disappeared. Blandings Castle is in uproar and there are suspects a-plenty - from Galahad Threepwood (who is writing memoirs so scandalous they will rock the aristocracy to its foundations) to the Efficient Baxter, chilling former secretary to Lord Emsworth. Even Beach the Butler seems deeply embroiled. And what of Sir Gregory Parsloe-Parsloe, Clarence's arch-rival, and his passion for prize-winning pigs? With the castle full of deceptions and impostors, will Galahad's memoirs ever see the light of day? And will the Empress…

The Honourable Galahad Threepwood has decided to write his memoirs and England's aristocrats are all diving for cover, not least Galahad's formidable sister Lady Constance Keeble who fears that her brother will ruin the family reputation with saucy stories of the 1890s. But Galahad's memoirs are not the only cause for concern. Yet again Lord Emsworth's prize pig has been stolen and, as usual, the castle seems to be buzzing with imposters all pretending to be one another. Love and natural justice triumph in the end, but not before Wodehouse has tangled and unangled a plot of Shakespearean complexity in a novel which might as well be…

Младший брат лорда Эмсворта, Галахад Трипвуд, пишет мемуары. Вся английская аристократия в панике гадает, что именно он запомнил из их молодости и как опозорит всех. Леди Констанс обращается к бывшему секретарю Кларенса, Руперту Бакстеру, за помощью в предотвращении скандала, грозящего вот-вот разразиться.

«…Некий критик – как ни жаль, они есть на свете – сказал про мой последний роман: «Все старые вудхаусовские персонажи под новыми именами». Надеюсь, его съели медведи, как детей, посмеявшихся над Елисеем; но если он жив, он так не скажет о «Летней грозе». Я, с моим умом, перехитрил его, насовав в роман старых персонажей под старыми именами. Глупо же он себя почувствует! Перед вами, если можно так выразиться, все те же мои марионетки. Хьюго Кармоди и Ронни Фиша вы встречали в романе «Даровые деньги», Пилбема – в «Билле Завоевателе». Остальные же – лорд Эмсворт, секретарь Бакстер, дворецкий Бидж – участвовали в книгах «Что-нибудь этакое» и…