Издания и произведения

After a chance encounter on a train the English teacher William Bradshaw starts a close friendship with the mildly sinister Arthur Norris. Norris is a man of contradictions; lavish but heavily in debt, excessively polite but sexually deviant. First published in 1933 Mr Norris Changes Trains piquantly evokes the atmosphere of Berlin during the rise of the Nazis.

Случайная встреча в поезде становится началом тесной дружбы между учителем английского Уильямом Брэдшоу и несколько зловещим Артуром Норрисом. Норрис человек противоречивый, щедрость в нем сочетается с долгами, чрезмерная вежливость – с сексуальными девиациями. Впервые опубликованный в 1935 году, роман «Труды и дни мистера Норриса» в пикантных тонах рисует картину Берлина на фоне прихода к власти нацистов.

Берлин перед приходом к власти нацистов. Здесь пока еще бурлит знаменитая на всю Европу ночная жизнь, рыдает джаз, горят огни кабаре и клубов. Здесь пока еще царят вольные нравы, процветают авантюристы всех мастей и пороки всех окрасов, и реки алкоголя текут меж кокаиновых берегов. Здесь пока еще идут настоящие уличные бои между «красными» и «коричневыми», и никому не дано знать, каким будет завтрашний день. И молодые англичане – герои обоих романов Ишервуда – расширенными от наивного изумления глазами наблюдают за пестрым калейдоскопом удивительных лиц и событий, даже не представляя себе, как скоро придет конец этому странному,…