Издания и произведения

Популярная сказка Джона Раскина адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

In a secluded and mountainous part of Styria there was, in old time, a valley of the most surprising and luxuriant fertility. It was surrounded on all sides by steep and rocky mountains, rising into peaks, which were always covered with snow, and from which a number of torrents descended in constant cataracts. One of these fell westward, over the face of a crag so high that, when the sun had set to everything else, and all below was darkness, his beams still shone full upon this waterfall, so that it looked like a shower of gold. It was therefore called by the people of the neighborhood.the Golden River. It was strange that none of these…

В книге предлагается сказочная повесть Джона Раскина "Король Золотой реки", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовил Алексей Шипулин.

В долине золотой реки жило много людей, а среди них трое братьев. Двое, как водится, были злобными и ленивыми, а младший уродился добрым, послушным и мягкосердечным. Прошёл слух, что, коли выполнить некоторые условия Короля протекающей над долиной Золотой Реки, то можно разбогатеть до конца дней своих...

В долине золотой реки жило много людей, а среди них трое братьев. Двое, как водится, были злобными и ленивыми, а младший уродился добрым, послушным и мягкосердечным. Прошёл слух, что, коли выполнить некоторые условия Короля протекающей над долиной Золотой Реки, то можно разбогатеть до конца дней своих... © Gorhla