Издания и произведения

Иллюстрированный роман — соблазнительная для читателя новая форма современной литературы, однако Умберто Эко в действительности "переизобретает" старые любимые книги. Книги детства всегда полны картинок, и картинки эти волшебным пламенем озаряют детскую фантазию. Именно это и нужно герою, букинисту Джамбаттисте Бодони из Милана, чтобы вернуться в собственное "я" после тяжелой болезни и утраты памяти. Журналы, комиксы, классные сочинения, речовки, рекламки, пластинки, радиопередачи. На чердаке, как в сказочной пещере, герой новооткрывает хорошо забытые, жизненно важные ощущения. Напоминая герою о пережитом, полные смысла запахи и звуки…

Что остается, когда личная память стерта начисто? Всего один лопнувший сосуд ― и пожилой букинист Джамбаттиста Бодони не помнит даже собственного имени. Долгий, полный интеллектуальных приключений путь сквозь лабиринты памяти «бумажной» ― школьных сочинений и стихов, книг и комиксов, пластинок и журналов, хранящих историю целого поколения, – ведет его обратно к себе, почти до конца, к последнему откровению, освещенному таинственным пламенем царицы Лоаны.

Умберто Еко (нар. 1932), найбільший сучасний письменник, вчений-медієвіст, семіотик, фахівець з масовій культурі, автор інтелектуального бестселера «Ім'я троянди» (1980), являє нам роман абсолютно нового типу. Текст в ньому спирається на ілюстрації, причому кожна ілюстрація - це цитата, витягнута з контексту не лише особистої історії героя, а й історії цілого покоління. Лопнув кровоносну судину, уражену ділянку мозку, начисто стерта особиста пам'ять. Про своє минуле шістдесятирічний торговець антикварними книгами Джамбаттіста Бодоні не пам'ятає нічого. Він навіть забув своє ім'я. Але скарбниця «паперової» пам'яті залишається…

Умберто Эко (p. 1932) крупнейший современный писатель, ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, автор интеллектуального бестселлера "Имя розы" (1980), представляет нам роман совершенно нового типа. Текст в нем опирается на иллюстрации, причем каждая иллюстрация - это цитата, извлеченная из контекста не только личной истории героя, но и истории целого поколения. Лопнувший кровеносный сосуд, пораженный участок мозга, начисто стертая личная память. О своем прошлом шестидесятилетний торговец антикварными книгами Джамбаттиста Бодони не помнит ничего. Он даже забыл свое имя. Но сокровищница "бумажной" памяти остается не…

Questo romanzo, benché illustrato a colori, è dominato dalla nebbia. Nella nebbia si risveglia Yambo, dopo un incidente che gli ha fatto perdere la memoria. Accompagnandolo nel lento recupero di se stesso, la moglie lo convince a tornare nella casa di campagna dove ha conservato i libri letti da ragazzo, i quaderni di scuola, i dischi che ascoltava allora. Così in un immenso solaio tra Langhe e Monferrato Yambo rivive la storia della propria generazione, tra "Giovinezza" e "Pippo non lo sa", tra Mussolini, Salgari, Flash Gordon e i suoi temi scolastici di piccolo balilla. Si arresta di fronte a due vuoti ancora nebbiosi, le tracce di…

Questo romanzo, benché illustrato a colori, è dominato dalla nebbia. Nella nebbia si risveglia Yambo, dopo un incidente che gli ha fatto perdere la memoria. Accompagnandolo nel lento recupero di se stesso, la moglie lo convince a tornare nella casa di campagna dove ha conservato i libri letti da ragazzo, i quaderni di scuola, i dischi che ascoltava allora. Così in un immenso solaio tra Langhe e Monferrato Yambo rivive la storia della propria generazione, tra "Giovinezza" e "Pippo non lo sa", tra Mussolini, Salgari, Flash Gordon e i suoi temi scolastici di piccolo balilla. Si arresta di fronte a due vuoti ancora nebbiosi, le tracce di…

Сюжет книги касается Ямбо (полное имя: Джамбаттиста Бодони), 59-летнего миланского букиниста-антиквара, который теряет свою память из-за удара. В начале романа он может помнить все, что он когда-либо читал, но не помнит свою семью, своё прошлое, или даже собственное имя. Ямбо решает поехать в Солара, дом своего детства, чтобы понять, сможет ли он открыть вновь своё потерянное прошлое. После многодневных поисков среди старых газет, виниловых пластинок, книг, журналов и комиксов детства, ему так и не удается восстановить воспоминания, хотя он вновь переживает историю своего поколения и общества, в котором жили его родители и дедушка.…