Издания и произведения

Greene takes us on a wild, unconventional and enlightening voyage with an ordinary, retired bank manager and his eccentric, daring aunt. Henry Pulling, a retired bank manager, meets his septuagenarian Aunt Augusta for the first time in over fifty years at what he supposes to be his mother's funeral. Soon after, she persuades Henry to abandon Southwood, to travel to Brighton, Paris, Istanbul, Paraguay, and a shiftless, twilight society of hippies, war criminals, CIA men that will help Henry come alive after a dull suburban life. Vintage Voyages: A world of journeys, from the tallest mountains to the depths of the mind

Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя Грэма Грина. Полный неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

Described by Graham Greene as "the only book I have written for the fun of it," Travels with My Aunt is the story of Henry Pulling, a retired and complacent bank manager, who meets his septuagenarian Aunt Augusta for the first time at what he supposes to be his mother's funeral. She soon persuades Henry to abandon his dull suburban existence to travel her way--to Brighton, Paris, Istanbul, Paraguay. Through Aunt Augusta, one of Greene's greatest comic creations, Henry joins a shiftless, twilight society; mixes with hippies, war criminals, and CIA men; smokes pot; and breaks all currency regulations.

Described by Graham Greene as "the only book I have written for the fun of it," Travels with My Aunt is the story of Henry Pulling, a retired and complacent bank manager, who meets his septuagenarian Aunt Augusta for the first time at what he supposes to be his mother's funeral. She soon persuades Henry to abandon his dull suburban existence to travel her way--to Brighton, Paris, Istanbul, Paraguay. Through Aunt Augusta, one of Greene's greatest comic creations, Henry joins a shiftless, twilight society; mixes with hippies, war criminals, and CIA men; smokes pot; and breaks all currency regulations.

"Путешествия с тетушкой" - эксцентричное жизнеописание дамы легкого поведения, и в преклонные годы сохранившей свой веселый нрав и склонность к авантюрам. Для бывшего управляющего банком мистера Генри Пуллинга, от имени которого ведется повествование, встреча с тетей Августой - сестрой его приемной матери - означает конец его прежней спокойной, рутинной, благонамеренной жизни. Этот, по определению самого автора, "серьезный" роман полон комических ситуаций, иронии и гротеска. Грэм Грин открывается перед читателем с новой, неизвестной стороны.

“I met Aunt Augusta for the first time at my mother’s funeral…” Described by Graham Greene as “the only book I have written just for the fun of it,” Travels with My Aunt is the story of Hanry Pulling, a retired and complacent bank manager who meets his septuagenarian Aunt Augusta for the first time at what he supposes to be his mother’s funeral. She soon persuades Henry to abandon his dull suburban existence to travel her way—winding through Brighton, Paris, Istanbul, and Paraguay. Through Aunt Augusta, one of Greene’s greatest comic creations, Henry joins a shiftless, twilight society; mixes with hippies, war criminals, and CIA men;…

Сюжет романа известного английского писателя Грэма Грина построен на столкновении благонамеренного управляющего банком на пенсии Генри Пуллинга с причудливым миром своей тети, колесящей по свету и постоянно ввязывающейся в опасные авантюры. Для широкого круга читателей.

Сюжет романа известного английского писателя Грэма Грина построен на столкновении благонамеренного управляющего банком на пенсии Генри Пуллинга с причудливым миром своей тети, колесящей по свету и постоянно ввязывающейся в опасные авантюры. Для широкого круга читателей.

На похоронах своей матери банковский клерк Генри Пуллинг знакомится со своей тётей, немолодой эксцентричной женщиной, которая втягивает его в водоворот приключений…

Сюжет романа известного английского писателя Грэма Грина построен на столкновении благонамеренного управляющего банком на пенсии Генри Пуллинга с причудливым миром своей тети, колесящей по свету и постоянно ввязывающейся в опасные авантюры.

Travels with My Aunt is a novel written by English author Graham Greene. The novel follows the travels of Henry Pulling, a retired bank manager, and his eccentric Aunt Augusta as they find their way across Europe, and eventually even further afield