Издания и произведения

Poor Judd Foxman returns home early to find his wife in bed with his boss - in the act. He now faces the twin threats of both divorce and unemployment. His misery is compounded further with the sudden death of his father. He is then asked to come and 'sit Shiva' for his newly deceased parent with his angry, screwed-up and somewhat estranged brothers and sisters in his childhood home. It is there he must confront who he really is and - more importantly - who he can become. Funny, moving, powerful and poignant, This is Where I Leave You is the fabulous follow-up to How to Talk to a Widower and Jonathan Tropper at his best.

Известие о смерти отца застает Джада Фоксмана в тяжелый момент: он потерял работу и переживает измену жены. Теперь ему предстоит еще одно испытание —провести траурную неделю под одной крышей со своим любящим еврейским семейством. То, что Фоксманы собрались по печальному поводу, не мешает им упражняться в остроумии, попадать в нелепейшие ситуации и выяснять отношения. За семь дней в родительском доме герою предстоит серьезно измениться и открыть много нового в себе и близких. Впрочем, обо всех самых драматичных переживаниях — даже о смерти — автору удается говорить остроумно, легко, с неизменной иронией, а обо всех персонажах, как бы порой…

Poor Judd Foxman returns home early to find his wife in bed with his boss - in the act. He now faces the twin threats of both divorce and unemployment. His misery is compounded further with the sudden death of his father. He is then asked to come and (sit Shiva) for his newly deceased parent with his angry, screwed-up and somewhat estranged brothers and sisters in his childhood home. It is there he must confront who he really is and - more importantly - who he can become.

Известие о смерти отца застает Джада Фоксмана в тяжелый момент: он потерял работу и переживает измену жены. Теперь ему предстоит провести траурную неделю вместе с ближайшими родственниками, а общение с ними - всегда испытание. То, что Фоксманы собрались по печальному поводу, не мешает им упражняться в остроумии, попадать в нелепейшие ситуации и выяснять отношения. За семь траурных дней представления героя о жизни и себе самом кардинально изменятся, а близкие преподнесут ему и друг другу немало сюрпризов.

The death of Judd Foxman's father marks the first time that the entire Foxman family-including Judd's mother, brothers, and sister-have been together in years. Conspicuously absent: Judd's wife, Jen, whose fourteen-month affair with Judd's radio-shock-jock boss has recently become painfully public. Simultaneously mourning the death of his father and the demise of his marriage, Judd joins the rest of the Foxmans as they reluctantly submit to their patriarch's dying request: to spend the seven days following the funeral together. In the same house. Like a family. As the week quickly spins out of control, longstanding grudges resurface,…

Judd Foxmanil on elu, mida ta alati arvas end elavat. Hea töökoht, armastav naine ja täiuslik maja eeslinnas. See tähendab, see kõik on seni, kuni ta tuleb koju ja leiab oma naise voodist koos oma ülemusega. Tõestamaks, et asjad võivad alati minna hullemaks, kutsutakse Judd lapsepõlvekoju – koos kõigi teiste äärmiselt mitte toimiva perekonna liikmetega –, et leinata äsja surnud isa. Seitse päeva kõik koos kodus, kus keegi ka varem omavahel läbi ei saanud…

Poor Judd Foxman returns home early to find his wife in bed with his boss - in the act. He now faces the twin threats of both divorce and unemployment. His misery is compounded further with the sudden death of his father. He is then asked to come and 'sit Shiva' for his newly deceased parent with his angry, screwed-up and somewhat estranged brothers and sisters in his childhood home. It is there he must confront who he really is and - more importantly - who he can become.

Исполнитель: Кирилл Петров Прочитано по изданию: М; Астрель; Corpus, 2015 г. Перевод: Ольга Варшавер Время звучания: 12:08:57

A side-splitting and heartbreaking tale, now a major Hollywood movie starring Tina Fey, Connie Britton, and Jason Bateman. Poor Judd Foxman returns home early to find his wife in bed with his boss - in the act. He now faces the twin threats of both divorce and unemployment. His misery is compounded further with the sudden death of his father. He is then asked to come and 'sit Shiva' for his newly deceased parent with his angry, screwed-up, and somewhat estranged brothers and sisters in his childhood home. It is there he must confront who he really is and - more importantly - who he can become. Funny, moving, powerful and poignant,…