Издания и произведения

  • Пробный камень Эрик Фрэнк Рассел
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Test Piece
    Дата написания: 1951
    Первая публикация: 1951
    Перевод: Н. Евдокимова
    Язык: Русский

    Сверкающий шар с Землю величиной, новая планета — бесспорно та, которую они ищут. Они открыли мир, похожий на их родной. Пилот Гарри Бентон направил сверхскоростной астрокрейсер по орбите большого радиуса, два его товарища обозревали планету перед посадкой. Город в северном полушарии был огромен. Как славно, когда тебя приветствуют дружественные гуманоиды. Туземцы – как дети, им хочется погладить неведомого зверя, но страшно: вдруг укусит? Предводитель заговорил на древнем языке космолингва, старательно произнося слова, будто с трудом вызубрил их у учителей, передававших эти слова из поколения в поколение. - Мы вас ждали. Да, мы вас…

    Развернуть
  • Аудиокниги

  • Пробный камень Эрик Фрэнк Рассел
    Год издания: 2024

    Сверкающий шар, размером с Землю, новая планета — несомненно, та, которую они искали. Они открыли мир, похожий на их родной. Пилот Гарри Бентон направил сверхскоростной астрокрейсер по орбите большого радиуса, а два его товарища обозревали планету перед посадкой. Город в северном полушарии был огромен. Как приятно, когда тебя приветствуют дружелюбные гуманоиды. Туземцы, словно дети, хотели погладить неведомого зверя, но боялись, что он может укусить. Предводитель заговорил на древнем языке космолингва, старательно произнося слова, будто с трудом выучил их у учителей, передававших эти слова из поколения в поколение. — Мы вас ждали. Да, мы…

    Развернуть
  • Пробный камень Эрик Фрэнк Рассел
    Год издания: 2020
    Язык: Русский

    Эта планета лишь третья встреченная ими планета с обитателями гуманоидного типа. Когда-то ее открыл давно почивший астроразведчик, и новый контакт с ее жителями состоялся лишь спустя 300 лет. Но вот незадача: аборигены еще не решили как относиться к землянам — по дружески или враждебно. Всё зависит только от одного — произнесут земляне два кодовых слова или нет.