Издания и произведения

Люси Сноу – юная сирота, у которой нет ни денег, ни родных. Однако у нее есть отличное образование, твердый характер и достаточно авантюрный склад ума, чтобы в одиночку отправиться на континент и подыскать выгодное место учительницы английского языка в респектабельном пансионе для молодых девиц. Именно там, среди упорного повседневного труда и мелких женских интриг, судьба сводит ее с двумя очень разными мужчинами – англичанином Джоном и бельгийцем Полем. Первый кажется истинным образцом спокойного британского обаяния, второй мрачен, резок и неровен. Первый вызывает у Люси теплую симпатию, второй – целую бурю противоречивых чувств. Но…

Роман «Городок» — один из шедевров английской писательницы Шарлотты Бронте. Опубликованный в 1853 году, «Городок» сразу же приобрел большую известность. «Романом мистической силы» называл его Джордж Эллиот. «Городком» восхищались Вирджиния Вулф и Гилберт Кит Честертон, ставя этот роман гораздо выше «Джейн Эйр», книги, увидевшей свет шестью годами раньше и принесшей писательнице славу. Трогательный, в высшей степени прочувственный роман «Городок», пронизанный тревожным чувством одиночества, написан в тяжелый для писательницы период, омраченный безвременной кончиной брата и обеих сестер, Эмили и Энн. Его главная героиня Люси Сноу претерпевает…

Considerat cel mai profund și mai nuanțat roman al lui Charlotte Brontë, Villette, apărut în 1853,este totodată și ultimul pe care scriitoarea îl vede publicat în decursul scurtei sale vieți. Naratoarea Lucy Snowe (reflectare parțial autobiografică – autoarea, la rândul său, știa prea bine ce înseamnă durerea umană și fusese și ea studentă la un pensionat în Bruxelles) părăsește Anglia, în încercarea de a se elibera de trecutul nefericit, de a-și găsi locul în lume, dar și de a-și câștiga singură existența. Destinul o poartă către capitala cosmopolită Villette, unde devine profesoară la un pensionat francez. Aici, dorința ei de a fi…

Люси Сноу – юная сирота, у которой нет ни денег, ни родных. Однако у нее есть отличное образование, твердый характер и достаточно авантюрный склад ума, чтобы в одиночку отправиться на континент и подыскать выгодное место учительницы английского языка в респектабельном пансионе для молодых девиц. Именно там, среди упорного повседневного труда и мелких женских интриг, судьба сводит ее с двумя очень разными мужчинами – англичанином Джоном и бельгийцем Полем. Первый кажется истинным образцом спокойного британского обаяния, второй мрачен, резок и неровен. Первый вызывает у Люси теплую симпатию, второй – целую бурю противоречивых чувств. Но…

Люси Сноу – юная сирота, у которой нет ни денег, ни родных. Однако у нее есть отличное образование, твердый характер и достаточно авантюрный склад ума, чтобы в одиночку отправиться на континент и подыскать выгодное место учительницы английского языка в респектабельном пансионе для молодых девиц. Именно там, среди упорного повседневного труда и мелких женских интриг, судьба сводит ее с двумя очень разными мужчинами – англичанином Джоном и бельгийцем Полем. Первый кажется истинным образцом спокойного британского обаяния, второй мрачен, резок и неровен. Первый вызывает у Люси теплую симпатию, второй – целую бурю противоречивых чувств. Но…

Люси никогда не забудет деньки, проведенные у крестной в милом городке Бреттоне. Там она впервые узнала, что такое дружба. Сколько веселых забав разделили они с Грэмом и Полиной! Но пришло время взросления, и Люси переехала в Брюссель. Все, что осталось — это теплые письма, которые связывали Люси и Грэма много лет. И вот судьба дарует им новую встречу. Они уже не дети, и в сердце Грэма вспыхивает новое чувство. Он хочет связать с Люси свою жизнь. Но любовь и дружба не ходят рядом, и то, что когда-то чувствовали Люси и Грэм, давно исчезло. Или нет?..

Desperate to escape her unhappy past, Lucy Snowe leaves England for the Continent and takes up the post of English teacher at a girls' boarding school in the town of Villette. There, she battles with her own feelings of isolation and loneliness, not to mention the unruly and flirtatious behaviour of her students. However, an even greater challenge is the jealous watchfulness of her employer Madame Beck, who sets out to disrupt the growing affection between Lucy and the fiery-tempered professor Paul Emanuel. Villette, published in 1853, was inspired by Charlotte Bront's own experiences as a governess in Brussels.

Villette draws on her profound loneliness following the deaths of her three siblings. Lucy Snowe, the narrator of this book, flees from an unhappy past in England to begin a new life as a teacher at a French boarding school in the great cosmopolitan capital of Villette. Soon Lucy's struggle for independence is overshadowed by both her friendship with a worldly English doctor and her feelings for an autocratic schoolmaster. Bronte's strikingly modern heroine must decide if there is any man in her society with whom she can live and still be free.

В книге представлен роман английской писательницы Шарлотты Бронте «Городок». Произведение дано на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии. Неадаптированное издание.

Роман «Городок» — один из шедевров английской писательницы Шарлотты Бронте, автора знаменитых романов "Джейн Эйр", "Учитель", "Шерли". Опубликованный в 1853 году, «Городок» сразу же приобрел большую известность. «Романом мистической силы» называл его Джордж Эллиот. «Городком» восхищались Вирджиния Вулф и Гилберт Кит Честертон, ставя этот роман гораздо выше «Джейн Эйр», книги, увидевшей свет шестью годами раньше и принесшей писательнице славу. Трогательный, в высшей степени прочувственный роман «Городок», пронизанный тревожным чувством одиночества, написан в тяжелый для писательницы период, омраченный безвременной кончиной брата и обеих…

Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design. With neither friends nor family, Lucy Snowe sets sail from England to find employment in a girls' boarding school in the small town of Villette. There, she struggles to retain her self-possession in the face of unruly pupils, the hostility of headmistress Madame Beck, and her own complex feelings - first for the school's English doctor and then for the dictatorial professor Paul Emanuel. Drawing on…

VilletteFleeing an unhappy past in England, penniless Lucy Snowe starts life anew at a boarding school in cosmopolitan Villette, a stand-in for Brussels. The mystery, jealousy, and love that she finds there give Charlotte Brontë’s final novel much of the Gothic tone and psychological incisiveness that prompted George Eliot, Virginia Woolf, and others to call Villette her finest work. Based on Brontë’s own experiences in Brussels and her attachment to a brilliant teacher with a strong and eccentric personality, this superb romantic novel is an exceptional example of how a great writer transforms the ordinary events of her life into vivid and…

Предлагаем вниманию читателей один из шедевров английской писательницы Шарлотты Бронте, автора знаменитых романов "Джейн Эйр", "Учитель", "Шерли". Опубликованный в 1853 году, "Городок" сразу же приобрел большую известность. "Романом мистической силы" называл его Джордж Эллиот "Городком" восхищались Вирджиния Вулф и Гилберт Кит Честертон, ставя этот роман гораздо выше "Джейн Эйр", книги, увидевшей свет шестью годами раньше и принесшей писательнице славу. Трогательный, в высшей степени прочувственный роман "Городок", пронизанный тревожным чувством одиночества, написан в тяжелый для писательницы период, омраченный безвременной кончиной брата и…

Im Mittelpunkt von Charlotte Brontës drittem großen Roman steht erneut eine bewegende Frauenfigur: Nach einer glücklos unsteten Jugend findet die unscheinbare Lucy Snowe in der Fremde Anstellung im Mädchenpensionat der kaltherzigen Madame Beck. Als ihre aufkeimende Liebe zum jungen Schularzt Dr. John unerwidert bleibt, droht die Einsamkeit sie zu erdrücken. Doch dann entdeckt Lucy ihre Zuneigung zu dem eigenwilligen Literaturprofessor Paul Emanuel. 'Villette' (1853) ist der letzte zu Lebzeiten erschienene Roman Brontës, die zuvor mit 'Jane Eyre' einen grandiosen Erfolg feierte.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. Based on Charlotte Bronte's own experiences as a governess in Brussels, her last novel tells the story of lonely Lucy Snowe who finds employment at a girls' boarding school in the town of Villette. Finding the students challenging and experiencing the pain of unrequited love for the first time, Lucy becomes increasingly isolated in a world governed by societal expectation and struggles to maintain her integrity in the face of her envious and watchful employer, Madame Beck.

This is the "Penguin English Library Edition" of "Villette" by Charlotte Bronte. "That evening more firmly than ever fastened into my soul the conviction that Fate was of stone, and Hope a false idol - blind, bloodless, and of granite core. I felt, too, that the trial God had appointed me was gaining its climax, and must now be turned by my own hands, hot, feeble, trembling as they were". With neither friends nor family, Lucy Snowe sets sail from England to find employment in a girls' boarding school in the small town of Villette. There she struggles to retain her self-possession in the face of unruly pupils, an initially suspicious…

Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь... Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее на Континент, а вот она уже учительница в девичьем пансионе, и судьба вновь сводит ее с Грэмом. Но ведь не к ней тянулось его сердце, ни тогда, в детстве, ни сейчас. К ней неравнодушен мосье Поль, но удастся ли любви перекинуть мостик над разделяющей их пропастью - разницей в возрасте и вере?

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие десятилетия. "Городок" давно уже утратил налет скандальности и признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образом и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков".

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие годы, многие десятилетия. "Городок" давно уже утратил налет скандальности, давно уже признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образцом женской - в лучшем смысле этого слова - прозы и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков". Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие десятилетия. "Городок" давно уже утратил налет скандальности и признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образом и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков".

Менее известное, чем роман "Джен Эйр", это произведение Шарлотты Бронте так же трогает сердце читателя описанием судьбы чувствительной, но стойкой женщины, пытающейся найти свой путь в жизни, достойно вынести все испытания и обрести любовь. Несомненно, для середины XIX века ее взгляды на место женщины в обществе, взаимоотношения полов, религию были передовыми и воспринимались неоднозначно. Героиня считала, что ее тонкую и трепетную душу мужчины вряд ли сумеют разглядеть за маской суровости. Так и происходило - до определенного момента...

Замечательная английская писательница Шарлотта Бронте создала четыре романа, из которых наибольшую известность приобрела «Джейн Эйр». Но и в остальных произведениях автору не изменяет удивительная искренность и тонкое знание чувств и переживаний. Читая роман «Городок», мы словно бы слышим не голос главной его героини Люси Сноу, а самой Шарлотты Бронте. Люси пережила трагедию, вокруг неё, казалось бы, сжимается кольцо одиночества, но испытания сделали её сильной и стойкой.

When Lucy Snowe leaves England to look for a new life on the Continent she has no idea what lies in store for her. This quiet, lonely girl must learn quickly when she finds herself teaching in a foreign school, with no friends or family to rely on. However it's not long until figures from Lucy's past appear and she becomes involved in dilemmas which inspire new and passionate feelings in her.

Charlotte Brontë’s final masterpiece powerfully portrays a woman struggling to reconcile love, jealousy, and a fierce desire for independence. Having fled a harrowing past in England, Lucy Snowe begins a new life teaching at a boarding school in the great capital of a foreign country. There, as she tries to achieve independence from both outer necessity and inward grief, she finds that her feelings for a worldly doctor and a dictatorial professor threaten her hard-won self-possession. Published in 1853, Charlotte Bronte’s last novel was written in the wake of her grief at the death of her siblings. It has a dramatic force comparable to…

Менее известное, чем роман "Джен Эйр", это произведение Шарлотты Бронте так же трогает сердце читателя описанием судьбы чувствительной, но стойкой женщины, пытающейся найти свой путь в жизни, достойно вынести все испытания и обрести любовь. Несомненно, для середины XIX века ее взгляды на место женщины в обществе, взаимоотношения полов, религию были передовыми и воспринимались неоднозначно. Героиня считала, что ее тонкую и трепетную душу мужчины вряд ли сумеют разглядеть за маской суровости. Так и происходило - до определенного момента...

'I am only just returned to a sense of the real world about me, for I have been reading Villette, a still more wonderful book than Jane Eyre.' George Eliot Lucy Snowe, in flight from an unhappy past, leaves England and finds work as a teacher in Madame Beck's school in 'Villette'. Strongly drawn to the fiery autocratic schoolmaster Monsieur Paul Emanuel, Lucy is compelled by Madame Beck's jealous interference to assert her right to love and be loved. Based in part on Charlotte Brontë's experience in Brussels ten years earlier, Villette (1853) is a cogent and dramatic exploration of a woman's response to the challenge of a…

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие годы, многие десятилетия. "Городок" давно уже утратил налет скандальности, давно уже признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образцом женской - в лучшем смысле этого слова - прозы и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков". Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось…

With her final novel, Villette, Charlotte Bronte reached the height of her artistic power. First published in 1853, Villette is Bronte's most accomplished and deeply felt work, eclipsing even Jane Eyre in critical acclaim. Her narrator, the autobiographical Lucy Snowe, flees England and a tragic past to become an instructor in a French boarding school in the town of Villette. There, she unexpectedly confronts her feelings of love and longing as she witnesses the fitful romance between Dr. John, a handsome young Englishman, and Ginerva Fanshawe, a beautiful coquetter. This first pain brings others, and with them comes the heartache Lucy has…

Charlotte Bront ‘s last and most autobiographical novel, Villette explores the inner life of a lonely young Englishwoman, Lucy Snowe, who leaves an unhappy existence in England to become a teacher in the capital of a fictional European country. Drawn to the school s headmaster, Lucy must face the pain of unrequited love and the question of her place in society. For Villette, Bront drew upon her own experiences ten years earlier, when she studied in Brussels and developed an unreciprocated passion for her married teacher. The novel also reflects her devastating sense of loss and isolation after the deaths of her beloved brother and sisters,…

Based on Charlotte Bronte's personal experience as a teacher in Brussels, Villette is a moving tale of repressed feelings and subjection to cruel circumstance and position, borne with heroic fortitude.Rising above the frustrations of confinement within a rigid social order, it is also the story of a woman's right to love and be loved. .

Villette

Book Description With neither friends nor family, Lucy Snowe sets sail from England to find employment in a girls? boarding school in the small town of Villette. There she struggles to retain her self-possession in the face of unruly pupils,

Brontë's romantic heroine Lucy Snowe, a penniless governess attempting to begin life anew in France, is an exceptional example of a great writer transforming her life into art.

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие годы, "Городок" давно уже утратил налет скандальности и признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образом "женской - в лучшем смысле этого слова - прозы" и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков". Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие годы, "Городок" давно уже утратил налет скандальности и признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образом "женской - в лучшем смысле этого слова - прозы" и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков". Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

Описание отсутствует

Это - `Городок`. Книга, официально считавшаяся в свое время `самым скандальным романом Шарлотты Бронте`. Прошли многие годы, многие десятилетия. `Городок` давно уже утратил налет скандальности, давно уже признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образцом `женской - в лучшем смысле этого слова - прозы` и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей `большие тайны маленьких городков`. Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

Her heroine, Lucy Snowe, possesses neither beauty nor fortune, bur her cool demeanour belies a passionate heart. Friendless and alone in the world, she takes up a position at a girls` school in Brussels presided over by the indomitable Madame Beck. There she falls under the spell of the vain, irascible and noble-hearted professor, M. Paul Emanuel. Seldom has the ebb and flow of a love affair been portrayed so harrowingly and movingly. In its wit and flashes of poetry, its depth and originality of character, for many readers `Villette` is Charlotte Bronte`s crowning achievement.

Это - `Городок`. Книга, официально считавшаяся в свое время `самым скандальным романом Шарлотты Бронте`. Прошли многие годы, многие десятилетия. `Городок` давно уже утратил налет скандальности, давно уже признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образцом `женской - в лучшем смысле этого слова – прозы` и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей `большие тайны маленьких городков`. Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие годы, "Городок" давно уже утратил налет скандальности и признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образом "женской - в лучшем смысле этого слова - прозы" и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков". Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

Роман известной английской писательницы Ш. Бронте (1816 - 1855) `Городок` - это история молодой англичанки Люси Сноу, рано осиротевшей, оказавшейся в полном одиночестве, без средств к существованию. Героине приходится преодолеть много трудностей, столкнуться с лицемерием и несправедливостью, пережить тяжелые разочарования, утрату иллюзий и крушение надежд на счастье. В широком плане `Городок` - роман о становлении личности.

Шарлотта, Эмили и Энн Бронте - дочери провинциального английского пастора. Все они рано ушли из жизни, но след их в литературе глубок. Романтический интерес к проблемам личности, утверждение этического идеала, тщательное исследование социальных вопросов сделали сестер Бронте характернейшими представителями английского реализма XIX в. Одними из первых они обратились к жанру психологического романа, что делает их произведения созвучными нашей эпохе. Современники считали `Городок` Ш.Бронте еще более удивительной книгой, чем `Джен Эйр`. Сила, исходящая от `Городка`, была почти сверхъестественной. В этой истории несчастной любви необходимость…

Это - "Городок". Книга, официально считавшаяся в свое время "самым скандальным романом Шарлотты Бронте". Прошли многие годы, "Городок" давно уже утратил налет скандальности и признан классическим произведением XIX столетия, но по-прежнему остается поистине уникальным образом "женской - в лучшем смысле этого слова - прозы" и первой книгой англоязычной литературы, раскрывающей "большие тайны маленьких городков". Теперь это привычно для миллионов читателей. Тогда это только начиналось...

With an introduction and notes by Dr. Sally Minogur, Department of English, Canterbury Christ Church, University College Based on Charlotte Brontë's personal experience as a teacher in Brussels, Villette is a moving tale of repressed feelings and subjection to cruel circumstance and position, borne with heroic fortitude. Rising above the frustrations of confinement within a rigid social order, it is also a story of a woman's right to love and be loved.

Left by harrowing circumstances to fend for herself in the great capital of a foreign country, Lucy Snowe, the narrator and heroine of Villette, achieves by degrees an authentic independence from both outer necessity and inward grief. Charlotte Brontë’s last novel, published in 1853, has a dramatic force comparable to that of her other masterpiece, Jane Eyre, as well as strikingly modern psychological insight and a revolutionary understanding of human loneliness.

With her final novel, Villette, Charlotte Bronte reached the height of her artistic power. First published in 1853, Villette is Bronte’s most accomplished and deeply felt work, eclipsing even Jane Eyre in critical acclaim. Her narrator, the autobiographical Lucy Snowe, flees England and a tragic past to become an instructor in a French boarding school in the town of Villette. There, she unexpectedly confronts her feelings of love and longing as she witnesses the fitful romance between Dr. John, a handsome young Englishman, and Ginerva Fanshawe, a beautiful coquetter. This first pain brings others, and with them comes the heartache Lucy has…

Роман известной английской писательницы Ш.Бронте "Городок" - это история борьбы двух мировоззрений, двух разных подходов к жизни. С одной стороны - отрицательные персонажи, воплощающие эгоизм, меркантильность, снобизм, и с другой стороны - положительные герои романа, цель которых бескорыстно служить и помогать людям. На фоне жизни нескольких семей дана широкая картина английского общества середины XIX века.

Charlotte Brontë’s final masterpiece powerfully portrays a woman struggling to reconcile love, jealousy, and a fierce desire for independence. Having fled a harrowing past in England, Lucy Snowe begins a new life teaching at a boarding school in the great capital of a foreign country. There, as she tries to achieve independence from both outer necessity and inward grief, she finds that her feelings for a worldly doctor and a dictatorial professor threaten her hard-won self-possession. Published in 1853, Charlotte Bronte’s last novel was written in the wake of her grief at the death of her siblings. It has a dramatic force comparable to…

Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь… Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее на Континент, а вот она уже учительница в девичьем пансионе, и судьба вновь сводит ее с Грэмом. Но ведь не к ней тянулось его сердце, ни тогда, в детстве, ни сейчас. К ней неравнодушен мосье Поль, но удастся ли любви перекинуть мостик над разделяющей их пропастью — разницей в возрасте и вере?

Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь… Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее на Континент, а вот она уже учительница в девичьем пансионе, и судьба вновь сводит ее с Грэмом. Но ведь не к ней тянулось его сердце, ни тогда, в детстве, ни сейчас. К ней неравнодушен мосье Поль, но удастся ли любви перекинуть мостик над разделяющей их пропастью — разницей в возрасте и вере?

История молодой англичанки Люси Сноу, рано осиротевшей, оказавшейся в полном одиночестве, без средств к существованию. Героине приходится преодолеть много трудностей, столкнуться с лицемерием и несправедливостью, пережить утрату иллюзий и крушение надежд. В широком плане "Городок" - это роман о становлении личности.

«Городок» – последний и, по мнению Теккерея, лучший роман Шарлотты Бронте, а когда-то считался ещё и самым скандальным. Простая и печальная история Люси Сноу вызывала у современников самый горячий отклик. После семейной трагедии Люси, оставшись без средств к существованию, становится компаньонкой больной старухи, после чего переезжает в вымышленный французский городок (прототипом его послужил Брюссель), чтобы преподавать в местной школе. Здесь ее ждут новые знакомства, дружба, любовь и горькие разочарования. Слушайте классику английского романтизма – только на Storytel. Эвербук

Роман «Городок» – один из шедевров английской писательницы Шарлотты Бронте, автора знаменитой «Джейн Эйр», последний роман, законченный ею. Его считают самым изящным и чувственным произведением писательницы, но в свое время официально признавали самым скандальным её романом. Глава 1. Бреттон Глава 2. Полина Глава 3. Товарищи детских игр Глава 4. Мисс Марчмонт Глава 5. Страница перевёрнута Глава 6. Лондон Глава 7. Виллет Глава 8. Мадам Бек Глава 9. Исидор Глава 10. Доктор Джон Глава 11. Комната консьержки Глава 12. Ларчик Глава 13. Несвоевременная простуда Глава 14. Праздник Глава 15. Долгие осенние каникулы Глава 16. Товарищ юных дней Глава…

Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь… Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее на Континент, а вот она уже учительница в девичьем пансионе, и судьба вновь сводит ее с Грэмом. Но ведь не к ней тянулось его сердце, ни тогда, в детстве, ни сейчас. К ней неравнодушен мосье Поль, но удастся ли любви перекинуть мостик над разделяющей их пропастью – разницей в возрасте и вере? Книга также выходила под названием «Городок».