Издания и произведения

«Нарцисс и Златоуст» – философская повесть, которую наряду с «Петером Каменциндом» принято считать ключевой для творческого становления Гессе. Стилизованная под авантюрный роман позднего Средневековья история двух гениальных друзей-послушников из уединенного германского монастыря, идущих к духовному просветлению и совершенству в искусстве различными путями. Увлекательное и мудрое произведение, которое по-прежнему не утратило философской актуальности и все еще восхищает читателей тонкой изысканностью.

Роман «Нарцис і Ґольдмунд» вийшов друком 1930 року. Це філософська оповідь про «втечу і повернення блудного сина». В основі роману – протистояння двох героїв: Нарциса, вченого-богослова, який присвятив себе служінню Богу та наукам, та його ученика Ґольдмунда, який є втіленням наївності та безпосередності. І Нарцис, і сластолюбний красунчик Ґольдмунд намагаються розгадати таїну буття і віднайти сенс життя. Тільки засоби у них різні: Нарцис філософствує над працями грецьких мудреців і вивчає богослов’я, а Ґольдмунд іде по життю, керуючись лише власними пристрастями та інтуїцією…

«Нарцисс и Златоуст» – философская повесть, которую наряду с «Петером Каменциндом» принято считать ключевой для творческого становления Гессе. Стилизованная под авантюрный роман позднего Средневековья история двух гениальных друзей-послушников из уединенного германского монастыря, идущих к духовному просветлению и совершенству в искусстве различными путями. Увлекательное и мудрое произведение, которое по-прежнему не утратило философской актуальности и все еще восхищает читателей тонкой изысканностью.

Герман Гессе (1877–1962) — знаменитый немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии, автор таких романов, как «Игра в бисер», «Степной волк», «Петер Каменцинд», «Под колесами». Роман «Нарцисс и Гольдмунд» (в немецком литературоведении »Erzählung« — рассказ) написан в 1930 году. Действие происходит в средневековой Германии. Главные, титульные, персонажи воплощают два типа личности: мыслителя (Geistmensch) и мечтателя (Künstler). Нарцисс, с юности посвятивший себя религии, вере, изучению теологии, будет рукоположен и всю жизнь проведет в монастыре. Он достигнет высот, но и осознает, что многого в этой жизни не испытал. Гольдмунд покинет…

Философская повесть, которую наряду с "Петером Каменциндом" принято считать ключевой для творческого становления Гессе. Стилизованная под авантюрный роман позднего Средневековья история двух гениальных друзей-послушников из уединенного германского монастыря, идущих к духовному просветлению и совершенству в искусстве различными путями. Увлекательное и мудрое произведение, которое по-прежнему не утратило философской актуальности и все еще восхищает читателей тонкой изысканностью.

Философская повесть, которую наряду с "Петером Каменциндом" принято считать ключевой для творческого становления Гессе. Стилизованная под авантюрный роман позднего Средневековья история двух гениальных друзей-послушников из уединенного германского монастыря, идущих к духовному просветлению и совершенству в искусстве различными путями. Увлекательное и мудрое произведение, которое по-прежнему не утратило философской актуальности и все еще восхищает читателей тонкой изысканностью.

Jahre bevor der Nationalsozialismus die kulturellen Traditionen Deutschlands missbrauchte, hat Hesse in diesem Roman die Idee von Deutschland und deutschem Wesen, die er seit seiner Kindheit in sich trug, dargestellt und ihr seine "Liebe gestanden, gerade weil ich alles, was heute spezifisch deutsch ist, so sehr hasse", schrieb er 1933. Zu Hesses Lebzeiten war "Narziss und Goldmund" das erfolgreichste seiner Bucher. Die deutsche Gesamtauflage von 1930 bis heute betragt mehr als zwei Millionen Exemplare. Ubersetzt ist der Roman mittlerweile in dreissig Sprachen.

Роман выдающегося прозаика, поэта, философа, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе (1877-1962) - "Нарцисс и Гольдмунд" - написан в романтической традиции и представляет замысловатую картину жизни немецкого средневековья.

Роман выдающегося прозаика, поэта, философа, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе (1877–1962) – «Нарцисс и Гольдмунд» – написан в романтической традиции и представляет замысловатую картину жизни немецкого средневековья. Поиск своего «Я», философское осмысление мира, трагедия и любовь – все это читатель найдет на страницах этой замечательной книги.

Герои одного из наиболее совершенных произведений нобелевского лауреата Г.Гессе `Нарцисс и Гольдмунд` — гармоничный Нарцисс, отмеченный печатью интеллектуальной избранности, и артистичный, одаренный чувственно Гольдмунд.

Narsiss og Gullmunn kom ut første gang i 1930 og ble en stor suksess. Handlingen er lagt til tysk middelalder, en tid preget av klosterliv, ridderliv, jødeforfølgelser, plyndringer og pest. Den lærde, asketiske Narsiss blir den unge, kunstnerisk begavede Gullmunns lærer i klosteret Mariabronn. Gullmunn forlater klosteret etter en tid, er landstryker i flere år, vender seg mot det verdslige liv og blir billedhugger. Etter mange år møtes de igjen. Romanen kan leses som en sjelebiografi, på linje med flere av de tidlige verkene til Hesse. Den behandler den gamle motsetning mellom ånd og kjød, mellom det faderlige og det moderlige prinsipp,…

Герои одного из наиболее совершенных произведений нобелевского лауреата Г.Гессе "Нарцисс и Гольдмунд" - гармоничный Нарцисс, отмеченный печатью интеллектуальной избранности, и артистичный, одаренный чувственно Гольдмунд.

"Hesse's novel of two medieval men, one quietly content with his religion and monastic life, the other in fervent search of more worldly salvation. This conflict between flesh and spirit, between emotional and contemplative man, was a life study for Hesse. It is a theme that transcends all time. The Hesse Phenomenon "has turned into a vogue, the vogue into a torrent... He has appealed both to... an underground and to an establishment... and to the disenchanted young sharing his contempt for our industrial civilization". The New York Times Book Review

"Hesses Roman "Narzisse und Goldmund" setzt mit großer sprachlicher Schönheit ein und scheint in einer mittelalterlichen Zeitlosigkeit zu schweben, die dem poetischen Bedürfnis dieses der rohen Aktualität widerstrebenden Geistes entspricht, ohne darum seine schmerzliche Fühlung mit den Problemen der Gegenwart zu verleugnen...ein wunderschönes Buch mit seiner Mischung aus deutsch-romantischen und modern-psychologischen, ja psychoanalytischen Elementen...eine in ihrer Reinheit und Interessantheit durchaus einzigartige Romandichtung." Thomas Mann

Hermann Hesse's Narcissus and Goldmund is the story of a passionate yet uneasy friendship between two men of opposite character. Narcissus, an ascetic instructor at a cloister school, has devoted himself solely to scholarly and spiritual pursuits. One of his students is the sensual, restless Goldmund, who is immediately drawn to his teacher's fierce intellect and sense of discipline. When Narcissus persuades the young student that he is not meant for a life of self-denial, Goldmund sets off in pursuit of aesthetic and physical pleasures, a path that leads him to a final, unexpected reunion with Narcissus.

Под укрытием мирного монастыря Мариабронна интеллектуал Нарцисс хочет преодолеть себя, чтобы приблизиться к Богу-Отцу. Златоуст, нежный и горячий, ближе Матери-Земле и тонко ощущает безграничную Природу...

Под укрытием мирного монастыря Мариабронна интеллектуал Нарцисс хочет преодолеть себя, чтобы приблизиться к Богу-Отцу. Златоуст, нежный и горячий, ближе Матери-Земле и тонко ощущает безграничную Природу...

Под укрытием мирного монастыря Мариабронна интеллектуал Нарцисс хочет преодолеть себя, чтобы приблизиться к Богу-Отцу. Златоуст, нежный и горячий, ближе Матери-Земле и тонко ощущает безграничную Природу...