Издания и произведения

  • Остров Виктория Хислоп
    ISBN: 978-5-389-19350-5
    Год издания: 2021
    Издательство: Азбука

    Ее длинные темные волосы развевались на ветру, а походка была уставшей. Лодка качалась в прохладных волнах, осталось лишь опуститься в нее. И всё — в прежнюю жизнь больше не будет возврата. Героиня романа Алекс Филдинг хочет побольше узнать о прошлом своей матери, но та тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком городке на острове Крит и в юности перебралась в Лондон. Во время путешествия по Криту Алекс приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы ее матери. Деревушка ничем не примечательна. Одно из многочисленных поселений, затерявшихся на греческих землях. Горы, синь моря, а сквозь эту…

    Развернуть
  • Остров Виктория Хислоп
    ISBN: 978-5-389-13286-3
    Год издания: 2017
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский
    Ее длинные темные волосы развевались на ветру, а походка была уставшей. Лодка качалась в прохладных волнах, осталось лишь опуститься в нее. И всё — в прежнюю жизнь больше не будет возврата.

    Героиня романа Алекс Филдинг хочет побольше узнать о прошлом своей матери, но та тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком городке на острове Крит и в юности перебралась в Лондон.

    Во время путешествия по Криту Алекс приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы ее матери. Деревушка ничем не примечательна. Одно из многочисленных поселений, затерявшихся на греческих землях. Горы, синь моря, а сквозь эту синь виден небольшой остров, что стыдливо хранит свою боль. Какую роль в жизни ее предков сыграл этот остров и какие тайны скрывает внешне благополучная жизнь?..
  • Остров Виктория Хислоп
    ISBN: 978-5-389-09884-8
    Год издания: 2015
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский
    «Ее длинные темные волосы развевались на ветру, а походка была уставшей. Лодка качалась в прохладных волнах, осталось лишь опуститься в нее. И всё — в прежнюю жизнь больше не будет возврата.»
    Героиня романа Алекс Филдинг хочет побольше узнать о прошлом своей матери, но та тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком городке на острове Крит и в юности перебралась в Лондон.
    Во время путешествия по Криту Алекс приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы ее матери. Деревушка ничем не примечательна. Одно из многочисленных поселений, затерявшихся на греческих землях. Горы, синь моря, а сквозь эту синь виден небольшой остров, что стыдливо хранит свою боль. Какую роль в жизни ее предков сыграл этот остров и какие тайны скрывает внешне благополучная жизнь?..
  • Остров. Тайна Софии Виктория Хислоп
    ISBN: 978-966-14-0144-9
    Год издания: 2009
    Издательство: Книжный клуб "Клуб семейного досуга"
    Язык: Русский
    Алекс Филдинг хочет больше узнать о прошлом своей матери, но София тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком критском городке и в юности перебралась в Лондон.
    Во время путешествия по Криту Алексис приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы Софии. Недалеко в море девушка видит остров Спиналонга - в прошлом здесь располагалась колония для больных лепрой, прокаженных..... Какую роль в жизни ее предков сыграл этот остров и какие тайны скрывает внешне благополучная жизнь?.....
  • Остров. Тайна Софии Виктория Хислоп
    ISBN: 978-966-343-677-7
    Год издания: 2007
    Издательство: Клуб семейного досуга
    Язык: Русский
    Алекс Филдинг хочет больше узнать о прошлом своей матери, но София тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком критском городке и в юности перебралась в Лондон.
    Во время путешествия по Криту Алексис приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы Софии. Недалеко в море девушка видит остров Спиналонга - в прошлом здесь располагалась колония для больных лепрой, прокаженных..... Какую роль в жизни ее предков сыграл этот остров и какие тайны скрывает внешне благополучная жизнь?.....
  • Wyspa Victoria Hislop
    ISBN: 9788373595613
    Год издания: 2007
    Издательство: Wydawnictwo Albatros
    Язык: Польский
    Sofia Fielding nigdy nie mówiła o swojej przeszłości, wspominała jedynie, że przed przyjazdem do Londynu w wieku 18 lat, wychowywała się w małej wiosce na Krecie. Gdy jej córka Alexis, stojąca przed poważną decyzją życiową, postanawia poznać rodzinne sekrety, matka daje jej list do starej przyjaciółki Fotini, obiecując, iż wszystkiego dowie się od niej. Po przyjeździe do Grecji Alexis ze zdumieniem odkrywa, że Plaka leży o rzut kamieniem od dawnej kolonii trędowatych – osady na niewielkiej, kamienistej wysepce Spinaloga. Co wiąże obie kobiety z tym smutnym, zapomnianym przez Boga miejscem? Krok po kroku Alexis odkrywa historię swojej rodziny, a także wielki sekret, który od lat łączy kolejne pokolenia kobiet z niegościnną Spinalogą.
  • The Island Victoria Hislop
    ISBN: 978-0755309511
    Год издания: 2006
    Издательство: Headline Review
    Язык: Английский

    The acclaimed million-copy number one bestseller and winner of Richard & Judy's Summer Read 2006 from Victoria Hislop is a dramatic tale of four generations, rent by war, illicit love, violence and leprosy, from the thirties, through the war, to the present day. On the brink of a life-changing decision, Alexis Fielding longs to find out about her mother's past. But Sofia has never spoken of it. All she admits to is growing up in a small Cretan village before moving to London. When Alexis decides to visit Crete, however, Sofia gives her daughter a letter to take to an old friend, and promises that through her she will learn more.…

    Развернуть
  • Остров Виктория Хислоп
    ISBN: 978-5-389-10740-3
    Год издания: 2005
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский
    Ее длинные темные волосы развевались на ветру, а походка была уставшей. Лодка качалась в прохладных волнах, осталось лишь опуститься в нее. И всё – в прежнюю жизнь больше не будет возврата.
    Героиня романа Алекс Филдинг хочет побольше узнать о прошлом своей матери, но та тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком городке на острове Крит и в юности перебралась в Лондон.
    Во время путешествия по Криту Алекс приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы ее матери. Деревушка ничем не примечательна. Одно из многочисленных поселений, затерявшихся на греческих землях. Горы, синь моря, а сквозь эту синь виден небольшой остров, что стыдливо хранит свою боль. Какую роль в жизни ее предков сыграл этот остров и какие тайны скрывает внешне благополучная жизнь?..
  • Произведения

  • Остров. Тайна Софии Виктория Хислоп
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Island
    Дата написания: 2005
    Первая публикация: 2007
    Перевод: Сергей Савченко
    Язык: Русский

    Представляем самую модную европейскую книжную новинку, отмеченную престижной премией British Book Awards в номинации "Дебют года". В одной только Великобритании было продано около миллиона экземпляров, роман занимал первую строку рейтинга бестселлеров в течение 8 недель. Эта история о любви, страсти и невероятной силе духа никого не оставит равнодушным! …Алексис терзают сомнения: стоит ли выходить замуж за своего жениха, который, по ее мнению, только кажется "хорошей партией"? Она обращается за советом к матери, счастливому браку которой Алексис немного завидует. Алексис просит мать поделиться своим секретом, хотя София не очень-то любит…

    Развернуть
  • The Island Victoria Hislop
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Island
    Дата написания: 2005
    Язык: Английский

    On the brink of a life-changing decision, Alexis Fielding longs to find out about her mother's past. But Sofia has never spoken of it. All she admits to is growing up in a small Cretan village before moving to London. When Alexis decides to visit Crete, however, Sofia gives her daughter a letter to take to an old friend, and promises that through her she will learn more. Arriving in Plaka, Alexis is astonished to see that it lies a stone's throw from the tiny, deserted island of Spinalonga - Greece's former leper colony. Then she finds Fotini, and at last hears the story that Sofia has buried all her life: the tale of her…

    Развернуть
  • Wyspa Victoria Hislop
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Island
    Дата написания: 2005
    Первая публикация: 2007
    Перевод: Hanna Pawlikowska
    Язык: Польский

    Sofia Fielding nigdy nie mówiła o swojej przeszłości, wspominała jedynie, że przed przyjazdem do Londynu w wieku 18 lat, wychowywała się w małej wiosce na Krecie. Gdy jej córka Alexis, stojąca przed poważną decyzją życiową, postanawia poznać rodzinne sekrety, matka daje jej list do starej przyjaciółki Fotini, obiecując, iż wszystkiego dowie się od niej. Po przyjeździe do Grecji Alexis ze zdumieniem odkrywa, że Plaka leży o rzut kamieniem od dawnej kolonii trędowatych – osady na niewielkiej, kamienistej wysepce Spinaloga. Co wiąże obie kobiety z tym smutnym, zapomnianym przez Boga miejscem? Krok po kroku Alexis odkrywa historię swojej…

    Развернуть
  • WYSPA Виктория Хислоп
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Island
    Дата написания: 2005
  • Остров Виктория Хислоп
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Island
    Дата написания: 2005
    Первая публикация: 2015
    Перевод: Татьяна Голубева
    Язык: Русский

    Ее длинные темные волосы развевались на ветру, а походка была уставшей. Лодка качалась в прохладных волнах, осталось лишь опуститься в нее. И всё — в прежнюю жизнь больше не будет возврата. Героиня романа Алекс Филдинг хочет побольше узнать о прошлом своей матери, но та тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком городке на острове Крит и в юности перебралась в Лондон. Во время путешествия по Криту Алекс приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы ее матери. Деревушка ничем не примечательна. Одно из многочисленных поселений, затерявшихся на греческих землях. Горы, синь моря, а сквозь эту…

    Развернуть
  • Аудиокниги

  • Остров Виктория Хислоп
    Год издания: 2005
    Язык: Русский

    «Ее длинные темные волосы развевались на ветру, а походка была уставшей. Лодка качалась в прохладных волнах, осталось лишь опуститься в нее. И всё – в прежнюю жизнь больше не будет возврата. Героиня романа Алекс Филдинг хочет побольше узнать о прошлом своей матери, но та тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком городке на острове Крит и в юности перебралась в Лондон. Во время путешествия по Криту Алекс приезжает в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы ее матери. Деревушка ничем не примечательна. Одно из многочисленных поселений, затерявшихся на греческих землях. Горы, синь моря, а сквозь эту синь…

    Развернуть
  • Электронные книги

  • The island Victoria Hislop
    ISBN: 978-0061340321
    Год издания: 2007
    Издательство: HarperCollins
    Язык: Английский

    On the brink of a life-changing decision, Alexis Fielding plans a trip to her mother’s childhood home in Plaka, Greece hoping to unravel Sofia’s hidden past. Given a letter to take to Sofia’s old friend, Fotini, Alexis is promised that through Fotini, she will learn more. Arriving in Plaka, Alexis is astonished to see that it lies a stone’s throw from the tiny, deserted island of Spinalonga—Greece’s former leper colony. Fotini at last reveals the story that Sofia has buried all her life: the tale of her great-grandmother Eleni and her daughters, and a family rent by tragedy, war, and passion. Alexis discovers how intimately her family is…

    Развернуть