Бумажные издания
-
Будь у меня твоё лицо Фрэнсис Ча
ISBN: 978-5-17-137336-8 Год издания: 2021 Издательство: АСТ, Mainstream Язык: Русский Пять девушек. Пять тяжёлых судеб. Один офистель. Эту комнату снимает Кьюри. Она работает в рум-салоне — так в Южной Корее скромно называют клубы, где мужчины из высших кругов могут выпить в приятной компании красивых девушек, а потом, возможно, продолжить с ними вечер в гостиничном номере. Однажды сделав пластическую операцию, Кьюри больше не может остановиться. Если ты некрасива в этой стране, у тебя просто-напросто нет будущего. Соседка Кьюри, талантливая художница Михо, выросла в приюте, но выиграла стипендию и уехала изучать искусство в Нью-Йорк. Она влюблена в обаятельного наследника одной из крупнейших корпораций страны. Но…
-
If I Had Your Face Frances Cha
ISBN: 0593129482, 978-0593129487 Год издания: 2021 Издательство: Ballantine Books Язык: Английский Kyuri is an achingly beautiful woman with a hard-won job at a Seoul “room salon,” an exclusive underground bar where she entertains businessmen while they drink. Though she prides herself on her cold, clear-eyed approach to life, an impulsive mistake threatens her livelihood. Kyuri’s roommate, Miho, is a talented artist who grew up in an orphanage but won a scholarship to study art in New York. Returning to Korea after college, she finds herself in a precarious relationship with the heir to one of the country’s biggest conglomerates. Down the hall in their building lives Ara, a hairstylist whose two preoccupations sustain her: an…
-
If I Had Your Face Frances Cha
ISBN: 0593129466, 978-0593129463 Год издания: 2020 Издательство: Ballantine Books Язык: Английский A riveting debut novel set in contemporary Seoul, Korea, about four young women making their way in a world defined by impossibly high standards of beauty, secret room salons catering to wealthy men, strict social hierarchies, and K-pop fan mania. "Even as a girl, I knew the only chance I had was to change my face... even before a fortune-teller told me so." Kyuri is a heartbreakingly beautiful woman with a hard-won job at a "room salon," an exclusive bar where she entertains businessmen while they drink. Though she prides herself on her cold, clear-eyed approach to life, an impulsive mistake with a client may come to threaten her…
-
If I Had Your Face Frances Cha
ISBN: 0241396077, 978-0241396070 Год издания: 2020 Издательство: Viking Язык: Английский A glitteringly dark and unsettling debut novel about four young women struggling to survive in South Korea. If I Had Your Face plunges us into the mesmerizing world of contemporary Seoul — a place where extreme plastic surgery is as routine as getting a haircut, where women compete for spots in secret 'room salons' to entertain wealthy businessmen after hours, where K-Pop stars are the object of all-consuming obsession, and ruthless social hierarchies dictate your every move. Navigating this hyper-competitive city are four young women balancing on the razor-edge of survival: Kyuri, an exquisitely beautiful woman whose hard-won status…
-
Произведения
-
Будь у меня твоё лицо Фрэнсис Ча
Форма: роман Оригинальное название: If I Had Your Face Дата написания: 2020 Первая публикация: 2021 Перевод: Анна Райвес Язык: Русский Пять девушек. Пять тяжёлых судеб. Один офистель. Эту комнату снимает Кьюри. Она работает в рум-салоне — так в Южной Корее скромно называют клубы, где мужчины из высших кругов могут выпить в приятной компании красивых девушек, а потом, возможно, продолжить с ними вечер в гостиничном номере. Однажды сделав пластическую операцию, Кьюри больше не может остановиться. Если ты некрасива в этой стране, у тебя просто-напросто нет будущего. Соседка Кьюри, талантливая художница Михо, выросла в приюте, но выиграла стипендию и уехала изучать искусство в Нью-Йорк. Она влюблена в обаятельного наследника одной из крупнейших корпораций страны. Но…